"programme budget implications of resolutions" - Translation from English to Arabic

• يترتب على القرارات
• المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات
• بالميزانية البرنامجية المترتبة على القرارات والمقررات

Annex II Administrative and programme budget implications of resolutions adopted by the Council at its eleventh session
ما يترتب على القرارات التي اعتمدها المجلس في دورته الحادية عشرة من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-seventh session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-third session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في

programme budget implications of resolutions and decisions recommended for adoption by the Economic and Social Council contained in the report of the Commission on Human Rights at its sixty-first session
الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات الموصى بأن يتخذها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الحادية والستين

(n) Note by the Secretariat containing statements of the programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission on Human Rights at its fiftieth session (E/1994/L.15);
)ن( مذكرة من اﻷمانة العامة تتضمن بيانات حول اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات التي اعتمدتها لجنة حقوق الانسان في دورتها الخمسين )E/1994/L.15(؛

III. Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission at
الثالث ـ ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنــة

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission at its fifty-sixth session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-eighth session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Commission at its sixtieth session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الستين من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-fifth session
المرفق الرابع ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها

Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its fifty-sixth session
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها

ADMINISTRATIVE AND programme budget implications of resolutions AND DECISIONS ADOPTED BY THE COMMISSION AT ITS FIFTY-SECOND SESSION
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثانية

ADMINISTRATIVE AND programme budget implications of resolutions ADOPTED BY THE COMMISSION AT ITS FIFTY-FIRST SESSION
ما يترتب على القرارات التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الحادية والخمسين

IV. Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the Sub-Commission at its
الرابع - ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتهـا الثالثــة

IV. Administrative and programme budget implications of resolutions and decisions adopted by the SubCommission at its
الرابع - ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الثانية والخمسين

ADMINISTRATIVE AND programme budget implications of resolutions AND DECISIONS ADOPTED BY THE
ما يترتب على القرارات والمقررات التي اعتمدتها اللجنة الفرعية في دورتها الثانية والخمسين من آثار إدارية وآثار في الميزانية البرنامجية

(r) Report of the Commission on Human Rights on its fifty-eighth session (E/2002/23 (Parts I and II))30 and the programme budget implications of resolutions and decisions contained therein (E/2002/L.24);30
(ص) تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين ((E/2002/23 (Parts.I and II)(30) والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات الواردة فيه (E/2002/L.24)(30)؛

(r) Report of the Commission on Human Rights on its fifty-eighth session (E/2002/23 (Parts I and II))31 and the programme budget implications of resolutions and decisions contained therein (E/2002/L.24);31
(ص) تقرير لجنة حقوق الإنسان عن دورتها الثامنة والخمسين ((E/2002/23 (Parts.I and II)(31) والآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات والمقررات الواردة فيه (E/2002/L.24)(31)؛

5. Section II of the present report contains a summary of the recommendations of the Fifth Committee during the fifty-first session of the General Assembly on the revised estimates submitted by the Secretary-General and on the programme budget implications of resolutions adopted by the Assembly, either on the recommendation of its Main Committees or in respect of items considered in plenary.
٥ - ويرد في الفرع ثانيا من هذا التقرير موجز لتوصيات اللجنة الخامسة خلال الدورة الحادية والخمسين للجمعية العامة بشأن التقديرات المنقحة التي قدمها اﻷمين العام وكذا بشأن اﻵثار المترتبة في الميزانية البرنامجية على القرارات التي اتخذتها الجمعية العامة إما بناء على توصيات لجانها الرئيسية أو بشأن البنود التي تم النظر فيها في الجلسات العامة.

Administrative and programme budget implications of resolutions
الآثار الإدارية والمتعلقة بالميزانية البرنامجية المترتبة على القرارات والمقررات