"programme of work of the executive board" - Translation from English to Arabic

• برنامج عمل المجلس التنفيذي

One speaker suggested that discussions on evaluations and recommendations of strategic value as well as the UNICEF response to them become a regular feature in the Programme of Work of the Executive Board.
واقترح أحد المتكلمين أن تكون المناقشات المتعلقة بالتقييمات والتوصيات ذات القيمة الاستراتيجية واستجابات اليونيسيف لها سمة دائمة في برنامج عمل المجلس التنفيذي.

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2013-2014)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2013-2014)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2013-2014) (for information)
:: برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2013-2014) (للعلم)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2014-2015)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2014-2015)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2014-2015) (for approval) .
:: برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2014-2015) (للموافقة)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2014-2015) (for information)
:: برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2014-2015) (للعلم)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2015-2016)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2015-2016)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2015-2016) (for approval)
:: برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (20152016) (للموافقة)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2010 - 2011) (for information)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2010-2011) (للعلم)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2011 - 2012)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2011-2012)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2011 - 2012) (for approval)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2011-2012) (للموافقة)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2012 - 2013)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2012-2013)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2012 - 2013) (for information)
:: برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2012-2013) (للعلم)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2013 - 2014)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2013-2014)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2013 - 2014) (for approval)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2013-2014) (للموافقة)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2011 - 2012) (for information)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2011-2012) (للعلم)

Biennial Programme of Work of the Executive Board (2012 - 2013) (for approval)
برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2012-2013) (للموافقة)

The Board approved " Biennial Programme of Work of the Executive Board (2014-2015) " (WFP/EB.2/2013/9/Rev.1) as proposed by the Bureau and the Secretariat.
وافق المجلس على الوثيقة " برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2014-2015) " WFP/EB.2/2013/9/Rev.1)) بالصيغة التي اقترحتها هيئة المكتب والأمانة.

The Board approved " Biennial Programme of Work of the Executive Board (2015-2016) " (WFP/EB.2/2014/10*) as proposed by the Bureau and the Secretariat.
وافق المجلس على الوثيقة " برنامج عمل المجلس التنفيذي لفترة السنتين (2015-2016) " WFP/EB.2/2014/10)) بالصيغة التي اقترحتها هيئة المكتب والأمانة.