"programme of work of the working group" - Translation from English to Arabic

• برنامج عمل الفريق العامل

Such issues were taken into account in the programme of work of the Working Group.
وقد أُخذت هذه المسائل في الحسبان في برنامج عمل الفريق العامل.

The Commission is requested to express its views and provide guidance on the elements of the programme of work of the Working Group.
واللجنة مدعوة إلى إبداء رأيها وتقديم توجيهاتها بشأن عناصر برنامج عمل الفريق العامل.

Those requests warrant reflection in the programme of work of the Working Group and the Advisory Expert Group on National Accounts.
وهذه الطلبات تستلزم التفكير في برنامج عمل الفريق العامل وفريق الخبراء الاستشاري المعني بالحسابات القومية.

The Commission is invited to express its views and provide guidance on the elements of the programme of work of the Working Group.
واللجنة مدعوة إلى إبداء رأيها وتقديم توجيهاتها بشأن عناصر برنامج عمل الفريق العامل.

The Commission is requested to express its views and provide guidance on the elements of the programme of work of the Working Group.
ويُطلب من اللجنة أن تعرب عن آرائها وتقدّم التوجيهات بشأن عناصر برنامج عمل الفريق العامل.

II. Report on the programme of work of the Working Group in 2012
ثانيا - تقرير عن برنامج عمل الفريق العامل في عام 2012

II. Report on the programme of work of the Working Group in 2011
ثانيا - تقرير عن برنامج عمل الفريق العامل في عام 2011

III. programme of work of the Working Group during the fifty-fifth session of the General Assembly
الثالث - برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة

III. programme of work of the Working Group at the fifty-fifth session of the General Assembly
ثالثا - برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة

programme of work of the Working Group at the fifty-fifth session of the General Assembly
الثالث - برنامج عمل الفريق العامل في الدورة الخامسة والخمسين للجمعية العامة

III. programme of work of the Working Group during the fifty-fourth session of the General Assembly
الثالث - برنامج عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية خلال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة

programme of work of the Working Group during the fifty-fourth session of the General Assembly*
برنامج عمل الفريق العامل المفتوح باب العضوية خلال الدورة الرابعة والخمسين للجمعية العامة*

III. programme of work of the Working Group during the fifty-seventh session of the
الثالث - برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة

programme of work of the Working Group during the fifty-seventh session of the General Assembly*
برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة السابعة والخمسين للجمعية العامة*

III. programme of work of the Working Group during the fifty-sixth session of the General Assembly
الثالث - برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة

programme of work of the Working Group during the fiftysixth session of the General Assembly*
برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة*

programme of work of the Working Group during the fifty-sixth session of the
الثالث - برنامج عمل الفريق العامل خلال الدورة السادسة والخمسين للجمعية العامة