"programme performance of the united nations" - Translation from English to Arabic

• أداء برنامج اﻷمم المتحدة
• أداء برامج الأمم المتحدة
• الأداء البرنامجي للأمم المتحدة
• بأداء برامج اﻷمم المتحدة
• أداء البرامج

III. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997: section 26E, Conference services
ثالثا - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧ الباب ٢٦ هاء - خدمات المؤتمرات

A. programme performance of the United Nations for the biennium 1996–1997
مسائل البرنامج أداء برنامج اﻷمم المتحدة عن فترة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧

programme performance of the United Nations for the biennium 2004-2005
ألف - أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2004-2005

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004-2005
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين

programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999
1 - الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999

4. Review of the programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993: section 32/section 41I, Conference services.
٤ - استعراض أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣: الباب ٣٢ والباب ٤١ طاء، خدمات المؤتمرات.

(a) programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993;
)أ( أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣؛

Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993.
تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ - ١٩٩٣.

The Committee will have before it the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993.
وسيكون معروضا على اللجنة تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفتــرة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣.

programme performance of the United Nations for the biennium 1992-1993
أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣

Programme questions: programme performance of the United Nations for the biennium 2012-2013
المسائل البرنامجية: أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2012-2013
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013

programme performance of the United Nations for the biennium 2010-2011
أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011

Programme questions: programme performance of the United Nations for the biennium 2010-2011
المسائل البرنامجية: أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2010-2011
تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتيـن 2010-2011

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2010-2011
ألف - تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011

programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007
ألف - الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

programme performance of the United Nations for the biennium 20062007
الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

15. Requests the Secretary General, in the light of paragraph 57 of the programme performance report for the biennium 1996–1997, A/53/122. to report with clear evidence on the impact of the reform of the Organization and restructuring of the Secretariat on programme delivery during the biennium 1998–1999 in the context of the report on the programme performance of the United Nations for that biennium;
١٥ - تطلب إلى اﻷمين العام، على ضـوء الفقرة ٥٧ من تقريـر أداء البرامـج في فتـرة السنتين ١٩٩٦-١٩٩٧)١٣(، أن يقدم في سياق التقرير المتعلق بأداء برامج اﻷمم المتحدة في فترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ تقريرا، مشفوعا بأدلة واضحة، عن تأثير إصلاح المنظمة وإعادة تشكيل اﻷمانة العامة على إنجاز البرامج خلال فترة السنتين تلك؛

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2012-2013
ألف - تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2012-2013