"progress and impact assessment" - Translation from English to Arabic

• تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق
• بتقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق

progress and impact assessment of management improvement measures
تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة

Further details of programme results are available in the report of the Secretary-General on progress and impact assessment of management improvement measures (A/60/70).
ويرد مزيد من التفاصيل عن نتائج البرامج في التقرير المتعلق بتقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (A/60/70).

Report of the Secretary-General on progress and impact assessment of management improvement measures
تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة

A/58/70 Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of management improvement measures
A/58/70 تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة

A/60/70 Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of management improvement measures
A/60/70 تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة

Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of managerial improvement measures (A/62/_)
تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (A/62/__).

Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of managerial improvement measures (General Assembly resolution 54/236)
تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تدابير تحسين الإدارة (قرار الجمعية العامة 54/236)

progress and impact assessment of management improvement measures (resolution 54/236), A/62/69;
تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (القرار 54/236) A/62/69

improvement measures 18. At its 4th meeting, on 13 June 2007, the Committee for Programme and Coordination considered the report of the Secretary-General on progress and impact assessment of management improvement measures (A/62/69).
18 - نظرت لجنة البرنامج والتنسيق في جلستها الرابعة المعقودة في 13 حزيران/يونيه 2007 في تقرير الأمين العام بشأن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (A/62/69).

Report of the Secretary-General on the progress and impact assessment of management improvement measures (General Assembly resolution 54/236)
تقرير الأمين العام عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (قرار الجمعية العامة 54/236)

A subsequent report on the progress and impact assessment of management improvement measures (A/60/70) was considered by the Committee for Programme and Coordination at its forty-fifth session (see A/60/16 and Corr.1).
قُدم تقرير تال عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (A/60/70) ونظرت فيه لجنة البرنامج والتنسيق في دورتها الخامسة والأربعين (انظر A/60/16 و Corr.1).

In his report on the progress and impact assessment of management improvement measures (A/62/69), the Secretary-General provided an update on the adoption of IPSAS.
وقدم الأمين العام، في تقريره عن تقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة (A/62/69) استكمالا عن اعتماد تلك المعايير.

7. In his report dated 11 June 2007 (A/62/69) on progress and impact assessment of management improvement measures, the Secretary-General presented a brief update on the adoption of IPSAS.
7 - وفي التقرير المؤرخ 11 حزيران/يونيه 2007 (A/62/69) والمتعلق بتقييم التقدم المحرز والأثر المتحقق في تنفيذ تدابير تحسين الإدارة، قدم الأمين العام عرضا مستكملا موجزا عن اعتماد المعايير.