"progress report of the secretary-general on" - Translation from English to Arabic

• التقرير المرحلي للأمين العام عن
• تقرير مرحلي للأمين العام عن
• تقرير الأمين العام المرحلي عن
• تقرير مرحلي من الأمين العام عن
• تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن
• التقرير المرحلي المقدم من اﻷمين العام عن
• التقرير المرحلي للأمين العام بشأن
• بالتقرير المرحلي للأمين العام عن
• تقرير مرحلي لﻷمين العام بشأن
• تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن
• التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام بشأن
• تقرير اﻷمين العام المرحلي عن بعثة
• تقرير مرحلي لﻷمين العام عن التقييم
• تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن الحالة
• وتقرير الأمين العام المرحلي عن

progress report of the Secretary-General on the United Nations Operation in Côte d'Ivoire
التقرير المرحلي للأمين العام عن عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
التقرير المرحلي للأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

progress report of the Secretary-General on peacebuilding in the immediate aftermath of conflict
تقرير مرحلي للأمين العام عن بناء السلام في المرحلة التي تعقب مباشرة انتهاء النزاع

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير الأمين العام المرحلي عن إثيوبيا وإريتريا

progress report of the Secretary-General on the United Nations Mission of Support in East Timor
تقرير مرحلي من الأمين العام عن بعثة الأمم المتحدة لتقديم الدعم في تيمور الشرقية

progress report of the Secretary-General on Ethiopia and Eritrea
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام عن إثيوبيا وإريتريا

progress report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III) (S/1996/827)
التقرير المرحلي المقدم من اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحــدة الثالثــة للتحقـق فـي أنغــولا (UNAVEMIII) (S/1996/827)

progress report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations public information activities
التقرير المرحلي للأمين العام عن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في مجال الإعلام

progress report of the Secretary-General on the implementation of the pilot programme on the development of an international radio broadcasting capacity for the United Nations
التقرير المرحلي للأمين العام عن تنفيذ البرنامج النموذجي بشأن إنشاء قدرة بث إذاعي دولي للأمم المتحدة.

progress report of the Secretary-General on the United Nations Transitional Administration in East Timor
تقرير مرحلي للأمين العام عن إدارة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية

progress report of the Secretary-General on the study on the question of violence against children
تقرير مرحلي للأمين العام عن الدراسة المتعلقة بمسألة العنف ضد الأطفال

progress report of the Secretary-General on ways to combat subregional and cross-border problems in West Africa
تقرير مرحلي للأمين العام عن سبل مكافحة المشاكل دون الإقليمية والعابرة للحدود في غرب أفريقيا

progress report of the Secretary-General on the review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations (A/58/__)
تقرير الأمين العام المرحلي عن استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحـــدة (A/58/----)

(d) progress report of the Secretary-General on the status of the airfield services contract for the Mission (A/56/938);
(د) تقرير الأمين العام المرحلي عن مركز عقد تقديم خدمات المطارات إلى البعثة (A/56/938)؛

progress report of the Secretary-General on the United Nations Assistance Mission for Rwanda (S/1995/848)
التقرير المرحلي المقدم من اﻷمين العام عن بعثــة اﻷمــم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا S/1995/848)(

Documentation progress report of the Secretary-General on the reorientation of United Nations activities in the field of public information and communications
التقرير المرحلي للأمين العام بشأن إعادة توجيه أنشطة الأمم المتحدة في ميدان الإعلام والاتصالات.

We also welcome the progress report of the Secretary-General on the causes of conflict and the promotion of durable peace and sustainable development in Africa.
كما نرحب بالتقرير المرحلي للأمين العام عن أسباب نشوب الصراعات وتعزيز السلام الدائم والتنمية المستدامة في أفريقيا.

progress report of the Secretary-General on THE UNITED NATIONS
مجلس اﻷمن تقرير مرحلي لﻷمين العام بشأن بعثة اﻷمم المتحدة

progress report of the Secretary-General on the recommendations of the Security Council mission to Central Africa
تقرير مرحلي مقدم من الأمين العام بشأن التوصيات التي أعدتها بعثة مجلس الأمن الموفدة إلى وسط أفريقيا

_ progress report of the Secretary-General on standby arrangements for peacekeeping. (S/1999/361)
التقرير المرحلي المقدم من الأمين العام بشأن الترتيبات الاحتياطية لحفظ السلام. (S/1999/361)

“progress report of the Secretary-General on the United Nations Angola Verification Mission (UNAVEM III) (S/1996/827)
" تقرير اﻷمين العام المرحلي عن بعثة اﻷمم المتحدة الثالثة للتحقق في أنغولا (S/1996/827)

E/AC.51/1994/3 progress report of the Secretary-General on the in-depth and Corr.1 evaluation of peace-keeping: start-up phase
E/AC.51/1994/3 تقرير مرحلي لﻷمين العام عن التقييم المتعمق لحفظ السلم: مرحلة البداية

progress report of the Secretary-General on THE
تقرير مرحلي من اﻷمين العام عن الحالة

Report of the Statistical Commission on its thirty-third session and progress report of the Secretary-General on the basic indicators for the integrated and coordinated implementation of and follow-up to major United Nations conferences and summits at all levels
تقرير اللجنة الإحصائية عن أعمال دورتها الثالثة والثلاثين وتقرير الأمين العام المرحلي عن المؤشرات الأساسية للتنفيذ والمتابعة المتكاملين والمنسقين للمؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة على جميع المستويات