"progress towards an accountability system" - Translation from English to Arabic

• التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة
• التقدم المحرز في إنشاء نظام للمساءلة

progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمم المتحدة

progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

I progress towards an accountability system
التقدم المحرز في إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
التقدم المحرز في إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

68/264. progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
68/264 - التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

Draft resolution A/C.5/67/L.22: progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
مشروع القرار A/C.5/67/L.22: التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

Draft resolution A/C.5/66/L.30: progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
مشروع القرار A/C.5/66/L.30: التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

(a) Report of the Secretary-General on progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat (A/66/692);
(أ) تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمم المتحدة (A/66/692)؛

progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat (A/C.5/66/L.30)
التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة (A/C.5/66/L.30)

1. Takes note of the report of the Secretary-General on progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة(1)؛

144. In its report on the report of the Secretary-General on progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat, the Advisory Committee commented extensively on a range of issues related to accountability (see A/66/738).
144 - وكانت اللجنة الاستشارية أبدت تعليقات مستفيضة على طائفة من المسائل المتصلة بالمساءلة في تقريرها عن تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز نحو إنشاء نظام للمساءلة في الأمم المتحدة (انظر A/66/738).

67/253. progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
67/253 - التقدم المحرز في إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة

66/257. progress towards an accountability system in the United Nations Secretariat
66/257 - التقدم المحرز في إنشاء نظام للمساءلة في الأمانة العامة للأمم المتحدة