"promotion of dialogue on human rights issues" - Translation from English to Arabic

• بتعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق الإنسان
• تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان
• تعزيز الحوار بشأن مسائل حقوق اﻹنسان

Recalling the adoption of resolution 2000/22 of 18 August 2000, on the promotion of dialogue on human rights issues, by the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights at its fifty-second session,
وإذ تشير إلى اتخاذ اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في دورتها الثانية والخمسين، القرار 2000/22 المؤرخ 18 آب/أغسطس 2000 والمتعلق بتعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق الإنسان()،

Recalling the adoption of resolution 2000/22 of 18 August 2000, on the promotion of dialogue on human rights issues, by the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights at its fiftysecond session,
وإذ تشير إلى اتخاذ اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان، في دورتها الثانية والخمسين، القرار 2000/22 المؤرخ 18 آب/أغسطس 2000 والمتعلق بتعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق الإنسان()،

1998/28. promotion of dialogue on human rights issues 74
٨٩٩١/٨٢- تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان ٠٨

1998/28. promotion of dialogue on human rights issues
٨٩٩١/٨٢ تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان

promotion of dialogue on human rights issues
تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان

Taking note of the adoption of the resolution entitled " promotion of dialogue on human rights issues " by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights at its forty-ninth session,
وإذ تحيط علما باعتماد القرار المعنون " تعزيز الحوار بشأن مسائل حقوق اﻹنسان " اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة حقوق اﻹنسان في دورتها التاسعة واﻷربعين،

Recalling the adoption of resolution 2000/22 of 18 August 2000, on the promotion of dialogue on human rights issues, by the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights at its fiftysecond session,
وإذ تشير إلى اتخاذ اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في دورتها الثانية والخمسين القرار 2000/22 المؤرخ 18 آب/أغسطس 2000 المتعلق بتعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق الإنسان()،

Recalling the adoption of resolution 2000/22 of 18 August 2000, on the promotion of dialogue on human rights issues, by the Subcommission on the Promotion and Protection of Human Rights at its fifty-second session,
وإذ تشير إلى اتخاذ اللجنة الفرعية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في دورتها الثانية والخمسين القرار 2000/22 المؤرخ 18 آب/أغسطس 2000 المتعلق بتعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق الإنسان()،

1997/38. promotion of dialogue on human rights issues 82
٧٩٩١/٨٣- تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان

" Reaffirming the importance of ensuring the universality, objectivity and non-selectivity of the consideration of human rights issues, and underlining the importance of the promotion of dialogue on human rights issues " ;
" وإذ تؤكد من جديد أهمية ضمان النظر في قضايا حقوق اﻹنسان على نحو عالمي وموضوعي وغير انتقائي وإذ تؤكد أهمية تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان " ؛

Taking note of the adoption of resolution 1998/28 of 26 August 1998, entitled “promotion of dialogue on human rights issues”, by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights at its fiftieth session,
وإذ تحيط علما باعتماد اللجنة الفرعية للجنة حقوق اﻹنسان المعنية بمنع التمييز وحماية اﻷقليات، للقرار ١٩٩٨/٢٨ المؤرخ ٢٦ آب/أغسطس ١٩٩٨، المعنون " تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان " ، في دورتها الخمسين،

Taking note of resolution 1997/38 of 28 August 1997 of the Sub—Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, entitled “promotion of dialogue on human rights issues”,
وإذ تحيط علماً بقرار اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات ٧٩٩١/٨٣ المؤرخ في ٨٢ آب/أغسطس ٧٩٩١ والمعنون " تعزيز الحوار بشأن قضايا حقوق اﻹنسان " ،

" Taking note with appreciation of the resolution entitled'promotion of dialogue on human rights issues' adopted by the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities of the Commission on Human Rights at its forty-ninth session " ,
" وإذ تحيط علما مع التقدير بالقرار المعنون " تعزيز الحوار بشأن مسائل حقوق اﻹنسان " الذي اعتمدته اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات التابعة للجنة حقوق اﻹنسان في دورتها التاسعة واﻷربعين " ،