"promotion of the realization of the right" - Translation from English to Arabic

    • تعزيز إعمال الحق في الحصول
        
    • بتعزيز إعمال الحق
        
    • تعزيز إعمال حق كل
        
    • لتعزيز إعمال الحق
        
    • لتعزيز الحق
        
    • تشجيع إعمال الحق في
        
    • وتعزيز إعمال الحق في الحصول
        
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    Report of the expert on the promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تقرير الخبير المعني بتعزيز إعمال الحق في مياه الشرب والمرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation services UN تعزيز إعمال حق كل فرد في مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    A detailed study was requested on the promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation. UN وطُلب إعداد دراسة متعمقة عن تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية.
    1999/107. promotion of the realization of the right to drinking water UN 1999/107 تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات
    The promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات الإصحاح
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation, paragraph 9. UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية، الفقرة 9.
    32. promotion of the realization of the right to drinking water UN 32- تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات
    2002/105 promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    2002/105 promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية
    10. The Working Group recommended that, in further refining the right-to-development criteria, the task force draw on specialized expertise, including from academic and research institutions and relevant United Nations agencies and other relevant global organizations and the experience of countries in relation to the promotion of the realization of the right to development. UN 10 - وأوصى الفريق العامل بأن تسترشد فرقة العمل بتجارب الجهات المتخصصة، في إطار مواصلة صقل معايير الحق في التنمية، بما في ذلك تجارب المؤسسات الأكاديمية والمؤسسات البحثية ووكالات الأمم المتحدة ذات الصلة وغيرها من المنظمات العالمية ذات الصلة، وتجارب البلدان فيما يتعلق بتعزيز إعمال الحق في التنمية.
    (b) Final report of Mr. Guissé, Special Rapporteur on the promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation (resolution 2001/2, para. 5); UN (ب) التقرير النهائي المقدم من السيد غيسه، المقرر الخاص المعني بتعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات المرافق الصحية (القرار 2001/2، الفقرة 5)؛
    promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation services UN تعزيز إعمال حق كل فرد في مياه الشرب والمرافق الصحية
    Recalling that 2011 marked the twenty-fifth anniversary of the Declaration on the Right to Development and, in this regard, expressing its appreciation of the efforts made by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights in commemorating the anniversary, including by holding and co-organizing side events and panel discussions and launching outreach activities for the promotion of the realization of the right to development, UN وإذ يذكّر بأن عام 2011 صادف الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد إعلان الحق في التنمية، وإذ يعرب، في هذا الصدد، عن تقديره للجهود التي تبذلها مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان للاحتفال بهذه الذكرى، بما في ذلك عبر تنظيم أحداث جانبية وحلقات نقاش والمشاركة في تنظيمها وإطلاق حملات تواصل لتعزيز إعمال الحق في التنمية،
    549. The Ministers called upon Member States to continue actively engaged in the promotion of the realization of the right to food in all countries. UN 549- طلب الوزراء من البلدان الأعضاء الاستمرار في العمل بنشاط لتعزيز الحق في الغذاء في جميع البلدان.
    promotion of the realization of the right to drinking water and sanitation UN تشجيع إعمال الحق في مياه الشرب والمرافق الصحية
    Final report of Mr. El-Hadji Guissé on the relationship between the enjoyment of economic, social and cultural rights and the promotion of the realization of the right to drinking water supply and sanitation UN التقرير النهائي للسيد الحاج غيسة عن الصلة بين التمتع بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية وتعزيز إعمال الحق في الحصول على مياه الشرب وخدمات الإصحاح

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more