"proposal submitted by the united states" - Translation from English to Arabic

• اقتراح مقدم من الولايات المتحدة
• مقترح مقدم من الولايات المتحدة
• المقترح المقدم من الولايات المتحدة
• الاقتراح المقدم من الولايات المتحدة

Proposal submitted by the United States of America
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

Proposal submitted by the United States of America
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

Proposal submitted by the United States of America
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

Proposal submitted by France: Comments on the Proposal submitted by the United States of America concerning article 6, Crime of genocide (PCNICC/1999/DP.4)
اقتراح مقدم من فرنسا: تعليقات على المقترح المقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن المادة 6، جريمة الإبادة الجماعية (PCNICC/1999/DP.4)

(iii) Proposal submitted by the United States of America
' ٣ ' اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

A/AC.249/WP.22 Proposal submitted by the United States for article 6
A/AC.249/WP.22 اقتراح مقدم من الولايات المتحدة بشأن المادة ٦

A/AC.249/WP.39 Proposal submitted by the United States for articles 2 and 4
A/AC.249/39 اقتراح مقدم من الولايات المتحدة بشأن المادتين ٢ و ٤

32. Proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/1999/WP.31)
٣٢ - اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية A/AC.252/1999/WP.31)

35. Proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/1999/WP.34)
٣٥ - اقتراح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية (A/AC.252/1999/WP.34)

Proposal submitted by the United States of America concerning articles 17, 18 and 19 of Part 2 of the Rome Statute
اقتراح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بخصوص المواد 17 و 18 و 19 من الباب 2 من نظام روما الأساسي، المتعلق بالاختصاص والمقبولية والقانون الواجب التطبيق

NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.4 Proposal submitted by the United States of America
NPT/CONF.2000/MC.II/CRP.4 مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية

Proposal submitted by the United States of America concerning financial regulation 3 contained in document PCNICC/2000/WGFIRR/L.1
مقترح مقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن المادة 3 من النظام المالي الوارد في الوثيقة PCNICC/2000/WGFIRR/L.1

37. Proposal submitted by the United States of America (A/AC.252/1998/WP.36)
٣٧ - مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية )A/AC.252/1998/WP.36(

Proposal submitted by the United States of America
مقترح مقدم من الولايات المتحدة اﻷمريكية

Proposal submitted by Colombia: Comments on the Proposal submitted by the United States of America concerning article 6, Crime of genocide (PCNICC/1999/DP.4)
اقتراح مقدم من كولومبيا: تعليقات على المقترح المقدم من الولايات المتحدة الأمريكية بشأن المادة 6، جريمة الإبادة الجماعية (PCNICC/1999/DP.4)

(a) “Sexual exploitation” The discussion on the definition of “sexual exploitation” at the informal consultations held during the fifth session of the Ad Hoc Committee was based on the Proposal submitted by the United States (A/AC.254/L.54).
)أ( يقصد بتعبير " الاستغلال الجنسي " :كانت مناقشة تعريف " الاستغلال الجنسي " في المشاروات غير الرسمية التي عقدت خلال الدورة الخامسة للجنة المخصصة تستند الى الاقتراح المقدم من الولايات المتحدة (A/AC.254/L.54).