"proposals on item" - Translation from English to Arabic

• مقترحات بشأن البند
• الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند
• الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقررات بشأن البند

Deadline for submission of proposals on item 26
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 26

Deadline for submission of proposals on item 27
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 27

Deadline for submission of proposals on item 65
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 65

Deadline for submission of proposals on item 66
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 66

Deadline for submission of draft proposals on item 113
الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 113

proposals on item 113
الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقررات بشأن البند ٣١١

Deadline for submission of proposals on item 64
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 64

Deadline for submission of proposals on item 64
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 65

Deadline for submission of proposals on item 65
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 6665

Deadline for submission of proposals on item 61
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 612

Deadline for submission of proposals on item 63
الموعد النهائي لتقديم مقترحات بشأن البند 6463

The Committee decided, on the proposal of the Chairman, to set Wednesday, 16 October 1997, as the deadline for the sub-mission of any draft proposals on item 18 and amendments relating to the recommendations of the Special Committee of 24 on the items on its agenda and to take action on all of the items on Monday, 27 October.
وقررت اللجنــة، بناء على اقتــراح الرئيس تحديد يوم اﻷربعاء، ١٦ تشريـن اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ كموعد نهائي لتقديم أي مشاريع مقترحات بشأن البند ١٨ والتعديلات المتصلة بتوصيات لجنة اﻟ ٢٤ الخاصة بشأن البنود المدرجــة على جدول أعمالها واتخــاذ إجراء بشــأن جميع البنود يوم الاثنين، ٢٧ تشرين اﻷول/أكتوبر.

Deadline for submission of draft proposals on item 114
الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقترحات بشأن البند 114

6 p.m. Deadline for submission of draft proposals on item 114 (a), (b), (c) and item 115: All items pending with or without programme budget
الموعد النهائي لتقديم مشاريع المقررات بشأن البند ١١٤ )أ( و )ب( و )ج( والبند ١١٥: جميع البنود المعلقة سواء ترتبت عليها آثار في الميزانية البرنامجية أو لم تترتب