"proposed co-funding by" - Translation from English to Arabic

• يقترح أن تشارك في تمويلها
• ويقترح أن يكون تمويلها بالتقاسم
• التمويل المشترك المقترح من جانب

proposed co-funding by the three conventions: Basel: BDTF: $37,500 per year; Rotterdam: RV: $22,500 per year; Stockholm: SV:
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 500 37 دولار لكل سنة، روتردام: الصندوق الطوعي:

proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $9,150 in 2012 and $10,180 in 2013 and BD: $259,000 per year; Rotterdam: RO:
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: بازل: الصندوق الاستئماني للاتفاقية 150 9 دولاراً في عام 2012 و180 10 دولاراً في 2013، والصندوق الاستئماني للتعاون التقني

proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $19,150 per year; Rotterdam: RV: $19,500 per year and Stockholm: SC: $19,200 per year; total: $57,850 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 150 19 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق الطوعي: 500 19 دولار في السنة؛ واستكهولم: الصندوق العام

proposed co-funding by two conventions: Basel: BDTF: $17,500 per year; and Stockholm SV: $20,000 per year, total: $37,500 per year
يقترح أن تشارك في تمويلها اتفاقيتان: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 500 17 دولار في السنة؛ استكهولم، صندوق التبرعات: 000 20 دولار في السنة. المجموع:

proposed co-funding by two Conventions: Basel: BDTF: $100,000 per year; and Stockholm: SV: $100 000 per year; total $200,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها اتفاقيتان: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 000 100 دولار في السنة؛ استكهولم، صندوق التبرعات: 000 100 دولار في السنة.

proposed co-funding by two conventions: Basel: BDTF: $100,000 per year; and Stockholm: SV: $100,000 per year; total: $200,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها اتفاقيتان: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 000 100 دولار في السنة؛ واستكهولم: الصندوق الطوعي: 000 100 دولار في السنة - المجموع: 000 200 دولار في السنة.

proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $15,000 per year; Rotterdam: RO: $15,000 per year; and Stockholm: SC: $15,000 per year; total: $45,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للاتفاقية 000 15 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق العام: 000 15 دولار في السنة؛ استكهولم: الصندوق العام: 000 15 دولار في السنة.

proposed co-funding by the three Conventions: Basel: BDTF: $37,500 per year; Rotterdam: RV: $22,500 per year; and Stockholm SV: $40,000 per year, total: $100 000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 500 37 دولار في السنة؛ روتردام: صندوق التبرعات: 500 22 دولار في السنة؛ استكهولم: صندوق التبرعات: 000 40 دولار في السنة. المجموع: 000 100 دولار في السنة.

proposed co-funding by the three Conventions: Basel: BDTF: $10,000 per year; Rotterdam: RV: $20,000 per year; and Stockholm: SV:$20,000 per year; total: $50,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاث: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني :000 10 دولار في السنة؛ روتردام: صندوق التبرعات: 000 20 دولار في السنة؛ استكهولم: صندوق التبرعات: 000 20 دولار في السنة. المجموع: 000 50 دولار في السنة.

proposed co-funding by two conventions: Basel: BDTF: $45,000 in 2012 and $50,000 in 2013; and Stockholm: SV: $45,000 in 2012 and $50,000 in 2013, total: $90,000 in 2012 and $100,000 in 2013.
يقترح أن تشارك في تمويلها اتفاقيتان: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 000 45 دولار في 2012 و000 50 دولار في 2013؛ استكهولم، صندوق التبرعات: 000 45 دولار في 2012 و000 50 دولار في 2013. المجموع: 000 90 دولار في 2012 و000 100 دولار في 2013.

proposed co-funding by the three conventions: Basel: BDTF: $10,000 per year; Rotterdam: RV: $20,000 per year; and Stockholm SV: $20,000 per year; total: $50,000 per year.
يقترح أن تشارك في تمويلها الاتفاقيات الثلاثة معاً: بازل: الصندوق الاستئماني للتعاون التقني: 000 10 دولار في السنة، روتردام: الصندوق الطوعي: 000 20 دولار في السنة؛ واستكهولم: الصندوق الطوعي: 000 20 دولار في السنة - المجموع: 000 50 دولار في السنة.

proposed co-funding by the three conventions: Basel: BCTF: $6,650 and BDTF: $15,000 per year; Rotterdam: RO: $6,650 and RV: $25,000 per year; and Stockholm: SC: $7,700 and SV: $25,000 per year; total $20,000 and $65,000 per year.
ويقترح أن يكون تمويلها بالتقاسم بين الاتفاقيات الثلاث: الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل 650 6 دولار والصندوق الاستئماني للتعاون التقني لاتفاقية بازل 000 15 دولار في السنة؛ روتردام: الصندوق العام: 650 6 دولار وصندوق التبرعات: 000 25 دولار في السنة، استكهولم: الصندوق العام: 700 7 دولار، وصندوق التبرعات: 000 25 دولار في السنة - المجموع: 000 20 دولار و000 65 دولار في السنة.

Update the general technical guidelines on the environmentally sound management of persistent organic pollutant waste to include new persistent organic pollutants. proposed co-funding by two conventions: Basel: BD: $17,500 per year; Stockholm: SV: $20,000 per year; total: $37,500 per year.
تحديث المبادئ التوجيهية التقنية العامة للإدارة السليمة بيئياً للنفايات والملوثات العضوية الثابتة لتشمل ملوثات عضوية ثابتة جديدة, التمويل المشترك المقترح من جانب الاتفاقيتين: بازل: الصندوق العام 500 17 دولار سنوياً؛ ستكهولم: الصندوق الطوعي 000 20 دولار سنوياً؛ المجموع: 500 37 دولار سنوياً.