"proposed staffing of" - Translation from English to Arabic

    • ملاك الوظائف المقترح
        
    • الملاك المقترح
        
    • ملاك الموظفين المقترح
        
    • الوظائف المقترحة
        
    • عدد الموظفين المقترح
        
    • الملاك الوظيفي المقترح
        
    • بملاك الموظفين المقترح
        
    • المقترح لموظفي
        
    • المِلاك المقترح
        
    • موجز للملاك الوظيفي المقترح
        
    VIII. proposed staffing of the Department of Public Information for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 . UN المرفق الثامن - ملاك الوظائف المقترح لإدارة شؤون الإعلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    proposed staffing of the Department of Field Support for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات الدعم الميداني للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    Table 2 proposed staffing of the secretariat by grade 7 UN الجدول 2 الملاك المقترح للأمانة حسب الرتب 6
    The Advisory Committee recommends approval of the proposed staffing of the Office of the Senior Police Adviser. UN وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الملاك المقترح لمكتب كبير مستشاري الشرطة.
    The recommendation of the Advisory Committee on the proposed staffing of the Electoral Assistance Office is provided in paragraph 53 below. UN وترد توصية من اللجنة الاستشارية بشأن ملاك الموظفين المقترح لمكتب المساعدة الانتخابية في الفقرة 53 أدناه.
    proposed staffing of the Department of Management for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012
    IV. proposed staffing of the Office of Internal Oversight Services for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN الرابع - ملاك الوظائف المقترح لمكتب خدمات الرقابة الداخلية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    V. proposed staffing of the Office of the Ombudsman for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN الخامس - ملاك الوظائف المقترح لمكتب أمين المظالم للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    VII. proposed staffing of the Office of Legal Affairs for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011. UN السابع - ملاك الوظائف المقترح لمكتب الشؤون القانونية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    proposed staffing of the Department of Field Support for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة عمليات الدعم الميداني للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    proposed staffing of the Department of Management for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011 UN ملاك الوظائف المقترح لإدارة الشؤون الإدارية للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011
    proposed staffing of the Office of Staff Legal Assistance for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN السابع - الملاك المقترح لمكتب تقديم المساعدة القانونية للموظفين للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    proposed staffing of the Ethics Office for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN التاسع - الملاك المقترح لمكتب الأخلاقيات للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    proposed staffing of the Department of Public Information for the period from 1 July 2014 to 30 June 2015 UN الحادي عشر - الملاك المقترح لإدارة شؤون الإعلام للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015
    proposed staffing of the Department of Peacekeeping Operations for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 UN ملاك الموظفين المقترح لإدارة عمليات حفظ السلام للفترة من 1 تموز/ يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010
    proposed staffing of the Peacebuilding Support Office UN ملاك الموظفين المقترح لمكتب دعم بناء السلام
    proposed staffing of the Office of Military Affairs UN ملاك الموظفين المقترح لمكتب الشؤون العسكرية
    The proposed staffing of the Global Mechanism and the secretariat is presented in table 3 below. UN وترد في الجدول 3 أدناه الوظائف المقترحة للآلية العالمية والأمانة.
    proposed staffing of the secretariat for the biennium 2012 - 2013 UN عدد الموظفين المقترح للأمانة في فترة السنتين 2012-2013
    His delegation had further reservations regarding the proposed staffing of the Conduct and Discipline Team and the Internal Oversight Office. UN وذكر أن لدى وفد بلده تحفظات أخرى بشأن مستوى الملاك الوظيفي المقترح لفريق السلوك والانضباط ولمكتب الرقابة الداخلية.
    20. The Advisory Committee supports the recommendations of the Pension Board in respect of the proposed staffing of the Fund for the biennium 2008-2009. UN 20 - وتؤيد اللجنة الاستشارية توصيات مجلس المعاشات التقاعدية فيما يتصل بملاك الموظفين المقترح للصندوق لفترة السنتين 2008-2009.
    18. The proposed staffing of the mission comprises 35 civilian police, 44 international and 147 local staff (ibid., table 2). UN 18 - ويتضمن الملاك المقترح لموظفي البعثة 35 فردا من الشرطة المدنية و 44 موظفا دوليا و 147 موظفا محليا.
    The Committee was further informed that the proposed staffing of the MINURCAT Gender Unit was based on requirements for a medium-sized mission, given the fact that the staffing of the Mission was split between two headquarters. UN كما أُبلغت اللجنة أن المِلاك المقترح لوحدة الشؤون الجنسانية بالبعثة يستند إلى احتياجات بعثة متوسطة الحجم، بالنظر إلى أن ملاك البعثة مقسم بين مقرين.
    The proposed staffing of the project team is summarized in table 5. UN ويرد في الجدول 5 موجز للملاك الوظيفي المقترح لفريق المشروع.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more