"prosecution of persons suspected" - Translation from English to Arabic

• محاكمة الأشخاص المشتبه في
• لمقاضاة الأشخاص المشتبه في
• مقاضاة مرتكبي اﻹبادة الجماعية المزعومين

In practical terms that means adopting national legislation for the prosecution of persons suspected of committing genocide, crimes against humanity, war crimes and other serious violations of human rights law.
ويعني ذلك من الناحية العملية اعتماد تشريعات وطنية لمقاضاة الأشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم الإبادة الجماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب وغيرها من الانتهاكات الجسيمة لقانون حقوق الإنسان.

B. prosecution of persons suspected of genocide ..... 143 38
باء - مقاضاة مرتكبي اﻹبادة الجماعية المزعومين ٣٤١ ٤٣

(a) Adopt national legislation for the prosecution of persons suspected of genocide, crimes against humanity, war crimes and other serious violations of human rights law;
(أ) إقرار تشريعات وطنية لمقاضاة الأشخاص المشتبه في ارتكابهم جرائم إبادة جماعية وجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب وغير ذلك من الانتهاكات الجسيمة لقانون حقوق الإنسان؛

B. prosecution of persons suspected of
باء - مقاضاة مرتكبي اﻹبادة الجماعية المزعومين ٣٤١ ٩٣