"protecting the integrity" - Translation from English to Arabic

• حماية السلامة
• حماية سلامة
• وحماية سلامة
• بحماية سلامة
• بحماية نزاهة

protecting the integrity of the person; liberty of movement and nationality; living independently and being included in the community; personal mobility
حماية السلامة الشخصية؛ وحرية التنقل والجنسية؛ والحق في العيش المستقل والإدماج في المجتمع؛ والتنقل الشخصي

XII. Article 17 protecting the integrity of the person
ثاني عشر- المادة 17 - حماية السلامة الشخصية

Article 17 - protecting the integrity of the person
المادة 17 حماية السلامة الشخصية

Article 17 - protecting the integrity of the person
المادة ١٧ حماية السلامة الشخصية

The operation of this scheme shall always remain within the mandate of the Fund, thus protecting the integrity and tax-exempt status of the Fund.
ويظل عمل هذا النظام دائما في إطار ولاية الصندوق، وذلك من أجل حماية سلامة الصندوق ومركزه كجهة متمتعة بالحماية الضريبية.

The purpose of this Act is to characterize and punish any act or omission of a terrorist nature, for the purpose of guaranteeing respect for the constitutional order, peace and public health and of protecting the integrity of democratic institutions.
الغرض من هذا القانون وصف أي فعل أو تقصير إرهابي الطابع والمعاقبة عليه بغرض كفالة احترام النظام الدستوري والسلام والصحة العامة وحماية سلامة المؤسسات الديمقراطية.

Article 17: protecting the integrity of the person 119-124 25
المادة 17- حماية السلامة الشخصية 119-124 30

Article 17: protecting the integrity of the person
المادة 17 حماية السلامة الشخصية

Article 17 protecting the integrity of the person 167-169 31
المادة 17- حماية السلامة الشخصية 167-169 39

XII. Article 17. protecting the integrity of the person 172 - 187 31
ثاني عشر - المادة 17 - حماية السلامة الشخصية 172-187 41

Article 17 - protecting the integrity of the person 163 - 168 29
المادة 17 - حماية السلامة الشخصية 163-168 42

Article 17 protecting the integrity of the Person 79-81 26
المادة 17 - حماية السلامة الشخصية 79-81 36

Article 17 - protecting the integrity of the Person
المادة 17 حماية السلامة الشخصية

Article 17 protecting the integrity of the person 105 - 108 19
المادة 17 حماية السلامة الشخصية 105-108 24

Article 17 -- protecting the integrity of the person 116 - 122 22
المادة 17 حماية السلامة الشخصية 116-122 31

Article 17: protecting the integrity of the person 126−132 26
المادة 17 حماية السلامة الشخصية 126-132 36

The CRSIA re-defined the role and importance of protecting the integrity of Canada's registration system for charities in terms of Canada's anti-terrorism objectives.
وقد أعاد القانون المذكور تحديد دور وأهمية حماية سلامة نظام التسجيل الكندي للمؤسسات الخيرية من حيث أهداف مناهضة الإرهاب.

Furthermore, there is a need to act quickly while protecting the integrity of existing mechanisms under the Convention and its Kyoto Protocol.
وعلاوة على ذلك، ينبغي العمل بسرعة مع حماية سلامة الآليات القائمة بموجب الاتفاقية وبروتوكول كيوتو الملحق بها.

(a) To comply with international human rights law by protecting the integrity and rights of journalists and human rights workers by allowing them to function;
(أ) الامتثال للقانون الدولي لحقوق الإنسان بحماية سلامة وحقوق الصحفيين والعاملين في مجال حقوق الإنسان عن طريق السماح لهم بأداء وظيفتهم؛

Namibia has committed itself to protecting the integrity of its diamond industry by ensuring that its diamonds are not contaminated by blood diamonds.
إن ناميبيا ألزمت نفسها بحماية نزاهة صناعتها للماس بضمان ألا يلوث ماسها بالماس الملطخ بالدماء.