"protection in time" - Translation from English to Arabic

• الحماية في وقت

Article 17. protection in time of armed conflict 241
المادة 17: الحماية في وقت النـزاعات المسلحة 212

This was reflected, for instance, in draft article 18 on protection in time of armed conflict.
وهذا ما ينعكس مثلا في مشروع المادة 18 بشأن الحماية في وقت النزاعات المسلحة.

Article 18. protection in time of armed conflict 77
المادة 18- الحماية في وقت النزاعات المسلحة 67

protection in time of armed conflict
الحماية في وقت النـزاعات المسلحة

Draft articles 18 and 19 on protection in time of armed conflict and on data and information vital to national defence and security were essentially similar to the corresponding provisions of the 1997 Watercourses Convention.
ومشروعا المادتين 18 و 19، بشأن الحماية في وقت النـزاعات المسلحة وبشأن البيانات والمعلومات الحيوية للدفاع الوطني أو الأمن الوطني، يشبهان أساسا الأحكام المقابلة في اتفاقية المجاري المائية لعام 1997.

Draft article 17. protection in time of armed conflict
مشروع المادة 17 - الحماية في وقت النـزاعات المسلحة

Q. Articles 16 (Emergency situations), 17 (protection in time of armed conflict), 18 (Data and information concerning national defence or security) and 19 (Bilateral and regional agreements and arrangements)
فاء - المواد 16 (حالات الطوارئ)، 17 (الحماية في وقت النـزاعات المسلحة)، 18 (البيانات والمعلومات المتعلقة بالدفاع الوطني والأمن الوطني)، و 19 (الاتفاقات والترتيبات الثنائية والإقليمية)

protection in time of armed conflict
الحماية في وقت الصراع المسلح