"protection of coral reefs for" - Translation from English to Arabic

• حماية الشعاب المرجانية من أجل
• حماية الشُعَب المرجانية من أجل

Report of the Secretary-General on the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development
تقرير الأمين العام عن حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة

protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development
حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش المستدامة والتنمية

protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development
حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة

Draft resolution on protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development (A/C.2/65/L.28)
مشروع قرار بشأن حماية الشُعَب المرجانية من أجل سُبل العيش المستدامة والتنمية (A/C.2/65/L.28)

Adoption by the General Assembly of a resolution on the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development would be an important tool for sustainable development and poverty eradication in the SIDS.
ومن شأن اتخاذ الجمعية العامة لقرار بشأن حماية الشعاب المرجانية من أجل توفير سبل عيش وتنمية مستدامتين أن يشكل أداة مهمة لتحقيق التنمية المستدامة والقضاء على الفقر في الدول الجزرية الصغيرة النامية.

65/150. protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development
65/150 - حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة

Report of the Secretary-General on the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development (A/66/298 and Corr.1)
تقرير الأمين العام عن حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش المستدامة والتنمية (A/66/298 و Corr.1)

66/194. protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development
66/194 - حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة

Draft resolution entitled " protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development " (A/C.2/66/L.38/Rev.1)
مشروع القرار المعنون ' ' حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة`` (A/C.2/66/L.38/Rev.1)

A/66/298/Corr.1 Item 19 - - Sustainable development - - protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development - - Report of the Secretary-General [A C E F R S] - - 1 page
A/66/298/Corr.1 البند 19 من جدول الأعمال - التنمية المستدامة - حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش المستدامة والتنمية - تقرير الأمين العام [بجميع اللغات الرسمية] - صفحة واحدة

" Taking note of the report of the Secretary-General on the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development, requested by the General Assembly in its resolution 65/150 of 20 December 2010,
" وإذ تحيط علما بتقرير الأمين العام عن حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة، الذي طلبت الجمعية العامة منه تقديمه في قرارها 65/150 المؤرخ 20 كانون الأول/ديسمبر 2010،

5. Encourages Member States and stakeholders to address, as appropriate, the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development;
5 - تشجع الدول الأعضاء وأصحاب المصلحة على القيام، حسب الاقتضاء، بمعالجة موضوع حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة؛

2. protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development (2010), resolution 65/150
2 - حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش والتنمية المستدامة (2010، القرار 65/150)

Draft resolution entitled " protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development " (A/C.2/65/L.28/Rev.1)
مشروع القرار المعنون " حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش المستدامة والتنمية " (A/C.2/65/L.28/Rev.1)

Report of the Secretary-General on the protection of coral reefs for sustainable livelihoods and development (GA res. 65/150)
تقرير الأمين العامة عن حماية الشعاب المرجانية من أجل سبل العيش المستدامة والتنمية (قرار الجمعية العامة 65/150)