"proteus" - Translation from English to Arabic

• بروتيوس
• بروتيس
• بروتس
• البروتس
• لبروتيوس
• البروتوس

The beacon, brother Proteus, may be on auto cycle.
المرشد اللاسلكي أخي بروتيوس ربما يعمل بالوضع الألي

They are like a sinister Proteus that plays cat and mouse with people.
وهم مثل الإله الأسطوري الوغد بروتيوس الذي يلعب بالأشخاص لعبة القط والفأر.

Do you think you're ready to do that, Proteus?
هل تعتقد أنك مستعد لعمل هذا , بروتيوس

Last month, on the 16th, to be precise Proteus Four redirected the telescope to an area completely of his own choosing.
الشهر الماضي في السادس عشْرِ لِكي أكون دقيقَ بروتيس أربعة أعادَ توجيه المنظارَ إلى منطقةِ بالكامل من إخْتياَره هنا

We gave Proteus all the known data on leukemia, and in 91 hours of theory without performing an experiment, it gave us an antigen.
أعطينَا بروتيس كُلّ البيانات المعروفة عن اللوكيميا وفي 91 ساعةِ مِنْ النظريةِ غريب يُمْكِنُ أَنْ يُعالجَ المرضَ

The Proteus will proceed to the entrance of the right atrium, at which point the heart will be stopped - by electric shock.
بروتس سيتابع للدخول الى الاذين الايمن عند اى نقطه سيتوقف القلب بالصدمه الكهربائيه

Right, Mr Grant. You can tell them the Proteus is ready.
حسنا سيد جرانت يمكنك ان تخبرهم ان البروتس مستعد

Brother Proteus, it will be an honor to help explain.
اخ بروتيوس سيكون من المشرف لي المساعدة لأشرح

CNES is participating by acting as prime contractor for the satellite, providing the Proteus platform and running the control and in-orbit operations centre and a distribution centre for scientific products.
ويشارك المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية بالعمل كمتعهِّـد رئيسي للساتل إذ يوفر منصة بروتيوس ويدير مركز التحكّم والعمليات المدارية ومركزا لتوزيع المنتجات العلمية.

Proteus, we had a special handshake, some code words, a secret hideout.
بروتيوس"، كَانَ بيننا إتفاق خاصّ" بَعْض الرموزِ الكودية مخبأ سري

And to you, King Dymas and Prince Proteus.
"ونخبك أيها الملك "دايماس "ونخب الأمير "بروتيوس

First you tried to rob Proteus, and then you save his life.
"أولاً حاولتَ سَرِقَة "بروتيوس وبعد ذلك أنقذت حياته

Proteus, you realize that if Sinbad does not return, you will be put to death in his place.
"بروتيوس" "هل تُدركُ بأنّه إذا لم يعد "سندباد فأنت سَتَمُوتُ بدلاً منه

And I didn't ask Proteus to put his neck on the line for me.
"وأنا لَمْ أطلب من "بروتيوس أن يضْع رقبتِه بدلاً مني

When we were young, Proteus and I used to talk about joining the Royal Navy and serving Syracuse side by side.
عندما كُنّا شباب، "بروتيوس" وأنا كثيراً ما كنا نتَحَدُّث عن الإِنْضِمام إلى البحرية الملكيةَ ونخْدمُ "سياركيوس" جنباً إلى جنب

Proteus couldn't help being ever so noble, and you couldn't help betraying him.
بروتيوس" لن يَستطيعُ أَنْ يُساعدَ" كونه نبيل جداً وأنت لن تَستطيعُ أَنْ تُساعدَ لأنك تخونه

But I didn't betray Proteus! I didn't run away.
"لَكنِّي لَمْ أَخُنْ "بروتيوس أنا لَمْ أَهْربْ

Proteus, you're gonna get many requests from me, from my colleagues, scientists, foreign governments from ICON, the company for which we both work.
بروتيس هيجيلكُ العديد مِنْ الطلباتِ مِنْ أيقونةِ الشركة للتي كلانا نَعْملُ بها

We need these things, Proteus. Now I know the environmental problems.
نَحتاجُ هذه الأشياءِ بروتيس الآن أعرف المشاكلَ البيئيةَ

Now, Proteus, I know you're right but you must understand the limits of your power.
الآن بروتيس اعْرفُ بأنّك كان عندك حق لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تَفْهمَ حدود قوَّتِكِ و حدودي

Message to Proteus.
رساله الى بروتس

Mr Grant, tell them the Proteus is on power.
سيد جرانت , ابلغهم ان البروتس يتولوا الامر الان

We have five minutes to kill your Captain or this ship will be delivering a daemon directly to your precious Macragge... thanks to Proteus.
لدينا خمس دقائق لقتل كابتنكم او ستحمل هذه السفينة الشياطين مباشرة لى ماكراجكم المقدسة والشكر لبروتيوس

Attention, please. You will remove the Proteus immediately.
انتباه رجاءا سنزيل البروتوس فورا