"provision of financial resources and investment" - Translation from English to Arabic

• بإتاحة الموارد المالية والاستثمار
• الموارد المالية والاستثمارات

Enhanced action on the provision of financial resources and investment
العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار

Enhanced action on the provision of financial resources and investment
العمل المُعزَّز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار

Enhanced action on the provision of financial resources and investment 19
الثالث - العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار 25

Enhanced action on the provision of financial resources and investment 20 Draft decision -/CP.15.
جيم - مشروع المقرر -/م أ-15- العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار 25

(d) Call for an urgent and significant scaling up of the provision of financial resources and investment that is adequate, predictable and sustainable to support action on mitigation in developing country parties for the enhanced implementation of national mitigation strategies, including positive incentives, the mobilization of public- and private-sector funding and investment, and facilitation of carbon-friendly investment choices;
(د) أن تدعو إلى زيادة عاجلة وكبيرة في الموارد المالية والاستثمارات الكافية والقابلة للتنبؤ والمستدامة لدعم الإجراءات المتعلقة بالتخفيف في البلدان النامية الأطراف بغرض تعزيز تنفيذ استراتيجيات التخفيف الوطنية، بما في ذلك الحوافز الإيجابية، وتعبئة التمويل والاستثمار من القطاعين العام والخاص، وتيسير خيارات استثمار مراعية للكربون؛

Enhanced action on the provision of financial resources and investment to support action on mitigation and adaptation and technology cooperation
العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار لدعم العمل المتعلق بالتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه والتعاون التكنولوجي

Enhanced action on the provision of financial resources and investment
دال- العمل المُعزَّز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار

(a) [Provisions for enhanced action on the provision of financial resources and investment];
(أ) [أحكام العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار]؛

[Provisions for enhanced action on the provision of financial resources and investment];
(أ) [أحكام العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار]؛

Enhanced action on the provision of financial resources and investment to support action on mitigation and adaptation and technology cooperation.
(ﻫ) العمل المعزَّز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار لدعم العمل المتعلق بالتخفيف من آثار تغير المناخ والتكيف معه والتعاون التكنولوجي.

IV. Enhanced action on the provision of financial resources and investment (chapter I, paras. 10, 60 - 64, and chapter III of the negotiating text)
رابعاً - العمل المعزز المتعلق بإتاحة الموارد المالية والاستثمار (الفصل الأول، الفقرات 10 و60-64، والفصل الثالث من النص التفاوضي)