"provisional agenda and documentation for the session" - Translation from English to Arabic

• جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة
• جدول أعمال الدورة ووثائقها
• جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة

provisional agenda and documentation for the session of the Committee on Non-Governmental Organizations to be held in 1997
جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧

6. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1997.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧.

The provisional agenda and documentation for the session were approved by the Council in decision 1993/243.
وقد أقر المجلس جدول أعمال الدورة ووثائقها في المقرر ١٩٩٣/٢٤٣.

8. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in the year 2001.
8 - جدول الأعمال المؤقت ووثائق دورة اللجنة المزمع عقدها في عام 2001

6. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1995.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المقرر عقدها في عام ١٩٩٥

8. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in the year 2000.
٨ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها في عام ٢٠٠٠.

8. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in the year 2000
٨ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة لعام ٢٠٠٠

9. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1999.
٩ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المزمع عقدها عام ٩٩٩١.

provisional agenda and documentation for the session OF THE COMMITTEE ON NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS TO BE HELD IN 1997
إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يوافق على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧، على النحو التالي:

7. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1999.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٩.

6. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1997.
٦ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المقرر عقدها في عام ١٩٩٧

7. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1998.
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٨.

7. provisional agenda and documentation for the session of the Committee to be held in 1998
٧ - جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة التي ستعقد في عام ١٩٩٨

At its 55th plenary meeting, on 27 July 1995, the Economic and Social Council approved the provisional agenda and documentation for the session of the Committee on Non-Governmental Organizations to be held in 1997 set out below.
في جلسته العامة ٥٥، المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه ١٩٩٥، وافق المجلس الاقتصادي والاجتماعي على جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧، على النحو التالي:

At the 55th meeting, on 27 July, the Council adopted draft decision II entitled " provisional agenda and documentation for the session of the Committee on Non-Governmental Organizations to be held in 1997 " , recommended by the Committee on Non-Governmental Organizations (E/1995/108, chap. I). For the final text, see Council decision 1995/306.
٢٠ - في الجلسة ٥٥ المعقودة في ٢٧ تموز/يوليه، اعتمد المجلس مشروع المقرر الثاني المعنون " جدول اﻷعمال المؤقت والوثائق لدورة اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية التي ستعقد في عام ١٩٩٧ " ، الذي أوصت به اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية )E/1995/108، الفصل اﻷول(. وللاطلاع على النص النهائي، انظر مقرر المجلس ١٩٩٥/٣٠٦.