"provisional agenda for the third session of" - Translation from English to Arabic

• جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة
• جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة
• وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة

provisional agenda for the third session of the Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الدول الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الفساد

provisional agenda for the third session of the Committee
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Draft provisional agenda for the third session of the Committee
الخامس - مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

Draft provisional agenda for the third session of the Committee
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

The Secretariat will prepare a draft provisional agenda for the third session of the Preparatory Committee for its consideration.
وستعد اﻷمانة العامة مشروع جدول أعمال مؤقت للدورة الثالثة للجنة التحضيرية لكي تنظر فيه اللجنة.

11. At the 40th meeting, on 21 July, the representative of Australia introduced a draft decision (E/1994/L.22) entitled " Report of the Commission on Sustainable Development on its second session and provisional agenda for the third session of the Commission " , which read as follows:
١١ - في الجلسة ٤٠، المعقودة في ٢١ تموز/يوليه، قدم ممثل استراليا مشروع المقرر )E/1994/L.22( المعنون " تقرير لجنة التنمية المستدامة عن دورتها الثانية وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة " ونصه كما يلي:

provisional agenda for the third session of the Conference of the Parties
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف

Draft provisional agenda for the third session of the Conference of the Parties to the United Nations Convention against Transnational Organized Crime
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظّمة عبر الوطنية

Possible elements of the provisional agenda for the third session of the Conference of the Parties serving as the meeting
عناصر يمكن إدراجها في جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمؤتمر الأطراف

provisional agenda for the third session of the Forum
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للمنتدى

provisional agenda for the third session of the United Nations Forum on Forests
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لمنتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات

Note by the Secretariat containing the draft provisional agenda for the third session of the Committee
مذكرة من الأمانة العامة تتضمن مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة

provisional agenda for the third session of the Implementation Review Group
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ

Other matters Other matters: provisional agenda for the third session of the Implementation Review Group
مسائل أخرى، جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة لفريق استعراض التنفيذ

provisional agenda for the third session of the Committee of Experts on Global Geospatial Information Management
جدول الأعمال المؤقت للدورة الثالثة للجنة الخبراء المعنية بإدارة المعلومات الجغرافية