"provisional agenda of the conference" - Translation from English to Arabic

• جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر

provisional agenda of the Conference on the World Financial and Economic Crisis and Its Impact
جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله، الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

A/CONF.192/2012/PC/L.3 Draft provisional agenda of the Conference
A/CONF.192/2012/PC/L.3 مشروع جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر

In accordance with rule 18 of the draft provisional rules of procedure, the Conference shall, at its first meeting, adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference.
وفقا للمادة 18 من مشروع النظام الداخلي المؤقت، يقوم المؤتمر في جلسته الأولى بإقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه، إلى أن يتم هذا الإقرار، جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر.

Draft provisional agenda of the Conference
مشروع جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

(b) Adopt its agenda, the draft of which shall, until such adoption, be the provisional agenda of the Conference;
(ب) إقرار جدول أعماله الذي يكون مشروعه هو جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

Adoption of the provisional agenda of the Conference
إقرار جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر

E. Inclusion of emerging policy issues on the provisional agenda of the Conference
هاء - إدراج قضايا السياسات العامة الناشئة في جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر

TD/RBP/CONF.6/1 provisional agenda of the Conference
جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر TD/RBP/CONF.6/1

(c) Adopt its agenda, the draft of which shall until such adoption be the provisional agenda of the Conference;
(ج) إقرار جدول أعماله، الذي يكون مشروعه جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر إلى أن يتم هذا الإقرار؛

15. Regarding the provisional agenda of the Conference, the Preparatory Committee decided to adopt the following themes to be included in the provisional agenda for the Conference:
15 - وفيما يتعلق بجدول الأعمال المؤقت للمؤتمر، قررت اللجنة التحضيرية أن تعتمد المواضيع التالية لإدراجها في جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر:

13. The Intergovernmental Group of Experts, acting as preparatory meeting for the Fourth Review Conference, is expected to adopt the provisional agenda of the Conference.
13- يتوقع من فريق الخبراء الحكومي الدولي، الذي سينعقد بصفته اجتماعا تحضيريا لمؤتمر الاستعراض الرابع، أن يعتمد جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر.

(d) provisional agenda of the Conference (A/CONF.192/L.2);
(د) جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر (A/CONF.192/L.2)؛