"provisional report of special commission" - Translation from English to Arabic

• التقرير المؤقت للجنة الخاصة

Chapter IV Draft Provisional Report of Special Commission 3.
الفصل الرابع: مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٣.

Chapter II Provisional Report of Special Commission 1.
الفصل الثاني: التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١.

Chapter V Provisional Report of Special Commission 4.
الفصل الخامس: التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٤.

LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.22 Draft Provisional Report of Special Commission 1
LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.22 مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١

LOS/PCN/SCN.1/1993/CRP.23 Suggested amendments to the draft Provisional Report of Special Commission 1 (LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.22)
LOS/PCN/SCN.1/1993/CRP.23 تعديلات يقترح إدخالها على مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١ LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.22

LOS/PCN/SCN.1/1993/CRP.24 Suggested amendment to the draft Provisional Report of Special Commission 1 (LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.22)
LOS/PCN/SCN.1/1993/CRP.24 تعديل مقترح إدخاله على مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١ LOS/PCN/SCN.1/1992/CRP.22

DRAFT Provisional Report of Special Commission 3
مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٣

At the end of the tenth session of the Preparatory Commission, the Draft Provisional Report of Special Commission 1 was issued.
٥٥١ - في نهاية الدورة العاشرة للجنة التحضيرية، صدر مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١.

LOS/PCN/153 Provisional Report of Special Commission 1 and statements to the
التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١ والبيانات التي أدلى بها في الجلسة العامة رئيس اللجنة الخاصة ١ بشأن التقدم المحرز في أعمال تلك اللجنة.

LOS/PCN/SCN.4/WP.16/ Provisional Report of Special Commission 4.
LOS/PCN/SCN.4/WP.16/Add.1 التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٤.

LOS/PCN/SCN.1/1993/CRP.23 Suggested amendments to the draft Provisional Report of Special Commission 1
مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١ LOS/PCN/SCN.1/1993/CRP.23

Provisional Report of Special Commission 1
التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١

Provisional Report of Special Commission 4
التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٤

Provisional Report of Special Commission 1* Explanatory remarks
التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١*

The present document incorporates the specific amendments accepted by Special Commission 1 during the paragraph-by-paragraph consideration of the text of the Draft Provisional Report of Special Commission 1.
٨٥١ - وهذه الوثيقة تندرج فيها التعديلات المحددة التي قبلتها اللجنة الخاصة ١ خلال نظرها في نص " مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ١ " فقرة فقرة.

DRAFT Provisional Report of Special Commission 3*
مشروع التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٣*

Provisional Report of Special Commission 4*
التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٤*

The present Provisional Report of Special Commission 4 takes account of the deliberations and decisions of the Special Commission at the eleventh session on the basis of the draft report (LOS/PCN/SCN.4/WP.15).
وهذا التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٤ يراعي ما شهدته اللجنة الخاصة من مداولات وما صدر عنها من قرارات في الدورة الحادية عشرة استنادا الى مشروع التقرير )LOS/PCN/SCN.4/WP.15(.

WP.16 Provisional Report of Special Commission 4. (Draft Report of the Preparatory Commission under paragraph 10 of resolution I containing recommendations for submission to the Meeting of States Parties to be convened in accordance with annex VI, article 4, of the Convention regarding practical arrangements for the establishment of the Tribunal) [12 October 1993]
التقرير المؤقت للجنة الخاصة ٤. )مشروع تقرير اللجنة التحضيرية المعد بموجب الفقرة ١٠ من القرار اﻷول والمتضمن توصيات بشأن الترتيبات العملية ﻹنشاء المحكمة لتقديمها الى اجتماع الدول اﻷطراف المقرر عقده وفقا للمادة ٤ من المرفق السادس للاتفاقية(. ]١٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٣[