Birth dates... of Victor Potts and Terry Pruit. | Open Subtitles | تواريخ ولادة... فيكتور بوتس وتيري برويت. |
When we meet Pruit tomorrow night, let's not mention this. | Open Subtitles | عند لقائنا (برويت) مساء الغد، دعونا لا نذكر هذا. |
"Lucas Pruit Thinks Women Are Worth Less Than Men." | Open Subtitles | "لوكاس برويت) يظن النساء) يستحقون أقل من الرجال". |
And since the alternative to selling ACN to Pruit is ACN being dissolved by Savannah Capital, | Open Subtitles | وبما أن البديل عن بيع "أي سي إن" لـ(برويت) هو تفكيك الـ"أي سي إن" بواسطة "سافاناه كابيتل"، |
I'm Nona Pruit with American Humane. | Open Subtitles | أنا (نونا بروت) من جمعية الرفق بالحيوان |
Hope nobody remembers your on-air bacchanal of boisterous buffoonery'cause Pruit wants to meet you. | Open Subtitles | على أمل أن لا يتذكر أحد ظهورك التلفزيوني وتهريجك الغاضب لأن (برويت) يريد لقاءكم. |
Well, it's complicated for a lot of reasons, and one of them is that Pruit wants them both in the studio. | Open Subtitles | حسنا، إنه معقد للعديد من الأسباب، وأحدها أن (برويت) يريدهم سويًا في الأستوديو. |
So if you have a problem, and I got a hunch you got more than a few, why don't you take it to Pruit? | Open Subtitles | لذا، إن كان لديكم مشكلة، ولدي إحساس أن لديكم أكثر من واحدة، لماذا لا تتحدثون مع (برويت)؟ |
Okay, so when you vivisect this guy and especially his app, Pruit's not gonna be happy. | Open Subtitles | حسنا، حين تقومين بتشريح هذا الرجل وخصوصًا برنامجه، (برويت) لن يكون سعيدًا. |
Pruit wants the undergrad and one of the accused in the studio. | Open Subtitles | (برويت) يريد الطالبة وأحد المتهمين في الأستوديو. |
So Pruit picked up the phone and said, "Do this." | Open Subtitles | إذا (برويت) رفع السماعة وقال، "إفعل هذا". |
The guy, Bree, he's got a relationship with Pruit. | Open Subtitles | ذلك الشخص، (بري)، تجمعه علاقة بـ(برويت). |
He told him you were putting him on the air and Pruit liked it. | Open Subtitles | أخبره أنّكِ ستقابلينه على الهواء و(برويت) أعجبه ذلك. |
Pruit was implementing his vision for the network and Charlie had kind of thrown in the towel. | Open Subtitles | (برويت) كان يقوم بتنفيذ رؤيته للشبكة و(تشارلي) نوعاً ما قام برمي المنديل. |
On Monday night I did an interview with this guy Bree, who had been hired by Pruit to run ACN Digital while Neal's gone. | Open Subtitles | مساء الاثنين أجريت مقابلة مع ذلك الشخص (بري)، الذي عينه (برويت) لإدارة "أي سي إن" الرقمية أثناء غياب (نيل). |
Pruit was happy about this interview because it would draw attention to the website and Charlie was happy about it because Pruit was happy about it. | Open Subtitles | (برويت) كان سعيدًا للمقابلة لأنها ستجلب الانتباه للموقع و(تشارلي) كان سعيدًا لأن (برويت) كان سعيدًا بشأنها. |
It was a story Charlie wanted because it was a story Pruit wanted and I pretended we couldn't find the Princeton student so we wouldn't have to do the segment. | Open Subtitles | كانت قصة أرادها (تشارلي) لأن (برويت) أرادها وادعيت أننا لم نعثر على طالبة "برينستون"، كي لا يكون علينا عمل الفقرة. |
The last seven weeks were hell for him since Leona sold the network to Pruit. | Open Subtitles | الأسابيع الـ7 الأخيرة كانت صعبة عليه منذ قامت (ليونا) ببيع الشبكة إلى (برويت). |
When Pruit tried to fire you and Mac, we saw what Charlie believed in in a hurry. | Open Subtitles | عندما حاول (برويت) طردكِ أنت و(ماك)، شاهدنا مايؤمن به (تشارلي) مباشرة. |
It's gonna be a fight with Pruit every day and over big things. | Open Subtitles | ستكون مشاجرة مع (برويت) كل يوم وعلى أمور مهمة. |
I know that, Ms Pruit! | Open Subtitles | أعلم، آنسة (بروت)! |