"psyched" - Translation from English to Arabic

• متحمس
• متحمسة
• متحمسا
• متحمساً
• متحمسين
• متشوق
• متشوقة
• أُصعّبُ
• متحمسون
• متحمّس
• متحمسه
• متحمسٌ
• متحمّسٌ

I know it's you guys! I'm so psyched you're here.
أنا أعرفكم يا رفاق أنا متحمس جدا لأنكم هنا

Man, I'm so psyched for this game on Friday.
يا رجل أنا متحمس للغاية لمباراتي يوم الجمعة.

I'm psyched To Have A Rematch With That Freak Genji Cho...
أنا متحمسة للقاء مرة أخرى مع تلك المخلوقة جنجي تشو

Your excitement about your job made me realize I wasn't too psyched about mine.
لانكِ متحمسة حول وظيفتك جعلني أدرك أنني لم أكن مهوس جدا بخصوص وظيفتي

Neri is pretty psyched and I'm here to buy him his first banjo.
نيري هو متحمسا جدا، وانا هنا ليشتري له أول بانجو له.

Eddie: Even though my parents were tripping, I was psyched because my favorite cousin Justin was coming.
على الرغم من قلق والدي فأنا كنتُ متحمساً

I'm really psyched to figure out how things work here, you know?
إنني متحمس بحق لأعرف كيف تجري الأمور هُنا

I'm so psyched you made it here to the sting
أنا متحمس جدًا لأنك استطعت أن تصل هنا قبل اللسعة

I'm psyched to be hanging like this, old-school stylez.
أنا متحمس جداً لأتسكع هكذا على نهج الأساليب القديمة

Hey, Xavi, you psyched to rehearse for our big scene tomorrow?
، هافي، أنت متحمس لتدريب لدينا مشهد كبير غدا؟

He's so psyched to be in remission, he got all the doctors who helped him out pets as a thank you.
إنه متحمس جداً ليقوم بالغفران أعطى كل الأطباء الذين ساعدوه حيواناً أليفاً تعبيراً عن شكره

No problem. I'm psyched too. It's gonna be awesome.
لا يوجد مشكلة ، أنا متحمس أيضاً سيكون شيئاً رائعاً

And I'm just super psyched to be taking this journey with you!
وأنا فقط متحمسة للغاية لأصطحابك في هذه الجولة.

So you don't have to go, but I'm kind of psyched to see the house.
, لستِ مضطرة للذهاب لكنني متحمسة لرؤية هذا المنزل

I mean, so psyched that I even caused some Middle Eastern man to get kidnapped and driven away.
كنت متحمسة جداً للخروج معك.. رجل ما شرق أوسطي يُختطف.. ويُقاد به بعيدا..

I'm psyched for my family getting back together, but I'm actually going to miss you guys.
أنا متحمسا لعائلتي الحصول على معا مرة أخرى، ولكن أنا فعلا الذهاب إلى تفوت يا رفاق.

I'm just about to do it. I should be psyched.
وكنت علي وشك أن أقوم به ينبغي بأن أكون متحمساً

Anyway, we're psyched to be here, Kendall.
على كل حال نحن متحمسين لان نكون هنا .. كيندل

But if I'm going to mentor you, I need to know you're psyched about this, too.
ولكن اذا كنت سأعلمك .. احتاج ان اعرف انك متشوق لهذا ايضاً

I thought you were psyched about not having a roommate.
ظننت باأنكِ كنت متشوقة باأن ليس لديك شريكة سكن

I'm so psyched, man...
أُصعّبُ لذا، رجل...

Well, maybe those people don't want to say anything'cause they're too psyched to be hanging out with a famous person.
ربما أولئك الناس لا يودون قول شيء لأنهم متحمسون جدًا لتمضية الوقت مع شخص شهير

All right, admittedly, he's not psyched about that, he's actually watching sports on his computer.
في الحقيقة، هو ليس متحمّس بسبب ذلك في الحقيقة هو يشاهد الرياضة على حاسوبه

But I'm still really psyched. I've been waiting a long time for this.
لكن ما زلت متحمسه لهذا لقد إنتظرت وقت طويل لهذا

I'm super fucking psyched.
حقيقةً، أنا موافقٌ للغاية على هذا أنا متحمسٌ للغاية.

Anyway, I'm really psyched for you guys.
على كلٍ, بغض النظر عن تاريخ الزفاف، أنا متحمّسٌ لكم يا رفاق