"pubic" - Translation from English to Arabic

• العانة
• عانة
• عانتي
• العاني
• العورة
• عانةٍ

These complaints appear consistent with the Emergency Department medical report, which indicates that her physical examination revealed tenderness just above the pubic region.
وأيَّد التقرير الطبي في قسم الطوارئ هذه الأعراض إذ تبيَّن بعد الفحص البدني وجود ضعف في الجزء الواقع أعلى العانة مباشرة.

She told me I eat pubic hair with pepper paste.
قالت لي أنا أكل شعر العانة مع معجون الفلفل.

I was rubbing up the pubic hair with bacon fat.
كنت أفرك شعر العانة مع دهن لحم الخنزير المقدد.

Boy, pubic hair was just not an issue when I was dating.
الولد، شعر عانة كان فقط ليس قضية عندما أنا كنت أؤرّخ.

I started working with, um, the pubic hair of incarcerated women not because it's controversial, not because it was a comment on the, uh, patriarchy desiring to police female sexuality, but, uh, because I thought it was pretty.
بدأت بالعمل مع شعر عانة النساء المسجونات لا لأنه جدالي

It's kind of hard to enjoy a slow-roasted meat when you're having my pubic hair ripped out at the root.
كان من الصعب الإستمتاع باللحم المشوي في حين يتم إقتلاع شعر عانتي من جذورها.

Look at the pubic bone, turned backward, like a bird's.
إنظروا إلى عظام العانة مقلوب نحو الأعلى كعظم الطير

Then they tie the threads into her pubic hair.
بعد ذلك يعقدن الخيوط الملونة في شعر العانة

She said pubic hair, you know, prevents people from getting as deep
لقد قالت شعر العانة , انه يمنع الناس من الذهاب بعيدا

They had also cut off her right breast, and cut off her genitals including her pubic hair.
كما قطعوا ثديها الأيمن وبتروا أعضائها التناسلية بما فيها منطقة شعر العانة.

The worst part, however, was when the torturers penetrated his anus with bottles, truncheons and metal objects, pulled his testicles and pubic hairs.
غير أن أشد ما تعرض له على يد معذبيه هو إيلاجهم زجاجات وعصي وأجسام معدنية في شرجه، وشده من الخصيتين وشعر العانة.

I gave you the ability to spin gold, and instead, you've spun pubic hair
أعطيتك الفرصة لكي تجلب ذهباً، وبدلاً من ذلك, نسجت شعر العانة

Note the slight widening of the victim's pubic symphysis.
لاحظ زيادة طفيفة من الارتفاق العانة الضحية.

What guy doesn't want a petrified pubic area?
أي نوع من الأشخاص لا يرغب الحصول على منطقة عانة متصلبة؟

This morning I woke up and there was a pubic hair on my pillow shaped like a question mark.
أستيقضتُ هذا الصباح و كان هناك شعر عانة على وسادتي عل شكل علامة استفهام

If a man's pubic hair was long enough to curl around the dowel, they would beat him.
إذا كان شعر عانة الرجل طويل ما يكفي ليلف حول الوتد يضربونه

The material was sent down to the crime laboratory again, and what they found was that there were 13 pubic hairs that had been collected during the pubic hair combings of the victim.
الأدلة الجنائية أُرسلت إلى المعمل الجنائي مجدداً وماوجدوه كان 13 شعرة للعانة تم جمعها أثناء فحص شعر عانة الضحية

Probably shave, pay taxes, have pubic hair?
تَحلق ربما، و تدفع ضرائب ؟ و لديكَ شعر عانة ؟

Um, using pubic hair as my medium manifests the Earth Mother who stands astride our culture and demands we... you know, honestly,
شعر عانتي متوسط "تظهر الأرض ك "استنبت ثقافتنا و تطلبنا

The victim has a narrow sciatic notch and partially defined lower extremities on the pubic face.
لدى الضحية حز شوكي ضيّق وأطراف سفلى محددة جزئياً على الجانب العاني.

Immoral behaviour is not restricted to anal penetration or vaginal intromission; it also includes any act directed against the person in a place such that his or her honour or modesty is adversely affected, such as touching the pubic area with the genital organ or a similar act of a kind deemed, in the view of society, to constitute immoral behaviour.
- إن الفعل المنافي للحشمة لا ينحصر في أفعال اللواطة والإيلاج، إنما يشمل كل فعل يقع على شخص في موضع يؤذيه في عفته ويلحق العار به، كملامسة العورة بالآلة التناسلية وما شابه ذلك من الأفعال التي تعتبر في نظر المجتمع منافية للحشمة.

You said you never did say, "Who has put pubic hair on my Coke?"
،إنّك تقول أنّك لم تقل أبدًا "من وضع شعر عانةٍ في مشروبي الكولا؟"