"public administration and civil service" - Translation from English to Arabic

• الإدارة العامة والخدمة المدنية

The World Bank will also be an important partner in the area of public administration and civil service reform
وسيكون البنك الدولي أيضا شريكا مهما في مجال إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية

The World Bank will also be an important partner in the area of public administration and civil service reform
علاوة على ذلك، سيكون البنك الدولي شريكا مهما في مجال إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية.

World Bank will, furthermore, be an important partner in the area of public administration and civil service reform
علاوة على ذلك، سيكون البنك الدولي شريكا مهما في مجال إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية

public administration and civil service Reform Legislatures
إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية

VIII. public administration and civil service reform
ثامنا - إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية

IX. public administration and civil service reform
تاسعا - إصلاح الإدارة العامة والخدمة المدنية

Governance -- including public administration and civil service, rule of law, human rights, macroeconomic policies and regulatory frameworks and transparent and participatory decision-making processes -- is a necessary condition for achieving the Millennium Development Goals.
فالحكم - بما في ذلك الإدارة العامة والخدمة المدنية وسيادة القانون وحقوق الإنسان وسياسات الاقتصاد الكلي والأطر التنظيمية وعمليات اتخاذ القرار التي تتسم بالشفافية والقائمة على المشاركة - شرط أساسي لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.

Third, in addition to the PM's Order NO.30/PM of 21 December 2004, the public administration and civil service Authority also issued the Notification No. 32/PACSA of 20 September 2007 on the establishment of supportive machinery to the committees for the advancement of women from national to grass-root levels.
ثالثا، بالإضافة إلى أمر رئيس الوزراء رقم 30 المؤرخ 21 كانون الأول/ديسمبر 2004، أصدرت سلطة الإدارة العامة والخدمة المدنية أيضا الإشعار رقم 32/PACSA المؤرخ 20 أيلول/سبتمبر 2007 بشأن إنشاء جهاز داعم للجان النهوض بالمرأة من المستوى الوطني إلى المستوى الشعبي.