"public education in gibraltar" - Translation from English to Arabic

• التعليم العام في جبل طارق

The Department of Education and Training is in charge of public education in Gibraltar.
وتتولى وزارة التعليم والتدريب مسؤولية التعليم العام في جبل طارق.

According to the United Kingdom, public education in Gibraltar comprises 11 primary schools and 2 secondary schools, as well as the Gibraltar College of Further Education and the Vocational Training Centre, serving approximately 5,000 students.
ووفقا لما ذكرته المملكة المتحدة، يستفيد 000 5 طالب من التعليم العام في جبل طارق الذي يضم 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومركز التدريب المهني.

public education in Gibraltar comprises 11 primary schools and 2 secondary schools, as well as the Gibraltar College of Further Education and the Vocational Training Centre, serving over 5,200 students.
ويستفيد من التعليم العام في جبل طارق أكثر من 200 5 تلميذ موزعين ما بين 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومركز التدريب المهني.

39. The Department of Education and Training continues to be in charge of public education in Gibraltar.
39 - لا تزال وزارة التعليم تتحمل مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق.

44. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
44 - تواصل إدارة التعليم الاضطلاع بالمسؤولية عن التعليم العام في جبل طارق.

31. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
31 - تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق.

42. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
زاي - التعليم العام ٤٢ - ما برحت إدارة التعليم تباشر مسؤولية التعليم العام في جبل طارق.

40. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
٤٠ - ما برحت إدارة التعليم تباشر مسؤولية التعليم العام في جبل طارق.

public education in Gibraltar comprises 11 primary schools and two secondary schools, as well as the Gibraltar College of Further Education and the Vocational Training Centre, serving almost 5,000 pupils in 2009.
وفي عام 2009، استفاد من التعليم العام في جبل طارق نحو 000 5 تلميذ موزعين ما بين 11 مدرسة ابتدائية ومدرستين ثانويتين، وكذلك كلية جبل طارق للتعليم العالي ومعهد التدريب المهني.

32. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
32 - تواصل وزارة التعليم مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق.

34. The Education Department continues to be in charge of public education in Gibraltar.
34 - لا تزال وزارة التعليم تتحمل مسؤولية توفير التعليم العام في جبل طارق.