"public information assistant" - Translation from English to Arabic

    • مساعد لشؤون الإعلام
        
    • مساعد شؤون إعلام
        
    • لمساعد لشؤون الإعلام
        
    • مساعد إعلام
        
    • لمساعدين لشؤون الإعلام
        
    • ومساعد لشؤون الإعلام
        
    • مساعد إعلامي
        
    • ومساعدي شؤون الإعلام
        
    • لمساعدي اﻹعلام
        
    Public Information Assistant posts redeployed from the United Nations Office in Belgrade UN نقلت وظيفتا مساعد لشؤون الإعلام إلى مكتب الأمم المتحدة في بلغراد
    Meetings Services Assistant, Meetings Services Clerk, Public Information Assistant UN مساعد لخدمات الاجتماعات، كاتب لخدمات الاجتماعات، مساعد لشؤون الإعلام
    Public Information Assistant post redeployed to the Office of the Spokesperson UN نقل وظيفة مساعد لشؤون الإعلام إلى مكتب المتحدث الرسمي
    2 External Relations Assistants, 1 Public Information Assistant, 1 Graphic Artist proposed in support of electoral activities UN 2 مساعد علاقات خارجية و 1 مساعد شؤون إعلام و 1 مصمم رسومات فنية وهي وظائف مقترحة لدعم الأنشطة الانتخابية
    Public Information Assistant II and Tour Coordinator UN مساعد شؤون إعلام 2 ومنسق زيارات
    Public Information Assistant post redeployed from the Communications and Public Information Office UN نقل وظيفة ثابتة لمساعد لشؤون الإعلام من مكتب الاتصالات والإعلام
    Establishment of a Public Information Assistant post UN إنشاء وظيفة مساعد لشؤون الإعلام
    85. The Public Information Unit required a Public Information Assistant to provide administrative assistance. UN 85 - تحتاج وحدة الإعلام إلى مساعد لشؤون الإعلام لتوفير المساعدة الإدارية.
    85. The Public Information Unit required a Public Information Assistant to provide administrative assistance. UN 85 - تحتاج وحدة الإعلام إلى مساعد لشؤون الإعلام لتوفير المساعدة الإدارية.
    He/she will be assisted by a Public Information Assistant (national General Service staff). UN ويساعده مساعد لشؤون الإعلام (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).
    Public Information Assistant UN مساعد لشؤون الإعلام
    1 General Service (Other level) (Public Information Assistant) UN 1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (مساعد لشؤون الإعلام)
    1 General Service (Other level) (Public Information Assistant) -- formerly Investigation Assistant (Investigation Section) UN 1 خدمات عامة (الرتب الأخرى) (مساعد لشؤون الإعلام) - سابقا مساعد تحقيق (قسم التحقيق)
    Public Information Assistant II and Tour Coordinator UN مساعد شؤون إعلام 2 ومنسق زيارات
    Public Information Assistant II and Tour Coordinator UN مساعد شؤون إعلام 2 ومنسق زيارات
    Public Information Assistant II and Tour Coordinator UN مساعد شؤون إعلام 2 ومنسق زيارات
    Salary scale for staff in the Public Information Assistant and Tour Coordinator/Supervisor category at Headquarters UN جدول مرتبات موظفي فئة مساعد شؤون إعلام ومنسق/ مشرف زيارات في المقر
    Public Information Assistant II and Tour Coordinator UN مساعد شؤون إعلام ٢ ومنسق زيارات
    Public Information Assistant posts abolished UN إلغاء 6 وظائف لمساعد لشؤون الإعلام
    Public Information Assistant II and Tour Coordinator UN مساعد إعلام درجة ثانية ومنظم زيارات
    Three posts of Public Information Assistant/Reporter, six posts of Public Information Assistant and two posts of Radio Production Assistant will be abolished, as a number of field offices will be reduced and other strategic offices will be structured as multimedia hubs. UN وسيتم إلغاء ثلاث وظائف لمساعدين لشؤون الإعلام/مراسلين صحفيين وست وظائف لمساعدين لشؤون الإعلام ووظيفتين لمساعدين للإنتاج الإذاعي، وسيتم تخفيض عدد من المكاتب الميدانية وستتم هيكلة مكاتب استراتيجية أخرى لتصبح مراكز متعددة الوسائط.
    125. In Kirkuk, one Public Information Officer (P-3), one Public Information Officer (National Professional Officer) and one Public Information Assistant (Local level) will support the UNAMI office and will be supervised by the Baghdad office. UN 125 - وفي كركوك، سيتولى موظف لشؤون الإعلام (ف-3)، وموظف لشؤون الإعلام (موظف وطني من الفئة الفنية)، ومساعد لشؤون الإعلام (الرتبة المحلية)، تقديم الدعم اللازم لمكتب البعثة وسيخضعون لإشراف مكتب بغداد.
    A Public Information Assistant would allow for more robust media monitoring and related activities while also ensuring stability and non-interruption of these important activities. UN وسيتيح تعيين مساعد إعلامي المتابعة الأقوى لوسائط الإعلام وما يتصل بها من أنشطة مع كفالة استقرار هذه الأنشطة المهمة وعدم توقفها.
    In accordance with the Commission's decisions, no separate surveys were conducted in respect of the language teacher and Public Information Assistant categories. UN ووفقا لما قررته اللجنة،لم تجر دراسات استقصائية مستقلة لفئتي مدرسي اللغات ومساعدي شؤون الإعلام.
    Table D. Recommended net salary scale for the Public Information Assistant and Tour Coordinator/Supervisor category in New York UN أ - ١ الجدول دال - جدول المرتبات الصافية الموصى به لمساعدي اﻹعلام ومنسقي الزيارات/فئة المشرفين في نيويورك اﻷولى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more