"public lobby of the general assembly building" - Translation from English to Arabic

• الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة
• مبنى الجمعية العامة
• ساحة الزوار بمبنى الجمعية العامة إلى

The exhibition will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building until Sunday, 7 December 1997.
ويقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة من الاثنين، إلى اﻷحد، ٧ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧.

[The opening of a photo exhibit, featuring archival photographs of Palestine refugees over six decades will be, at 18:00, at the Public Lobby of the General Assembly Building.
[يفتتح معرض لصور محفوظة للاجئين الفلسطينيين على مدى ستة عقود، في الساعة 18:00 في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.

The exhibit will be displayed in the Public Lobby of the General Assembly Building from Tuesday, 29 November to Monday, 5 December 1994.
وسيقام المعرض في ردهة مبنى الجمعية العامة من يوم الثلاثاء ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم الاثنين ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.

Thursday, 29 November 2012, at 18:00, in the Public Lobby of the General Assembly Building.
الخميس 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2012، الساعة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.

At 18:00, in the Public Lobby of the General Assembly Building.
الساعة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.

Tuesday, 29 November 2011, at 6 p.m., in the Public Lobby of the General Assembly Building.
الثلاثاء 29 تشرين الثاني/نوفمبر 2011، السـاعـة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.

At 6 p.m., in the Public Lobby of the General Assembly Building.
السـاعـة 00/18، في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة.

The Annual Inter-Agency Information Fair, organized by the Department of Public Information, will be held in the Public Lobby of the General Assembly Building from 20 to 23 October 1998.
سيقام معرض المعلومات السنوي المشترك بين الوكالات الذي تنظمه إدارة شؤون اﻹعلام في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة في الفترة من ٢٠ إلى ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٨.

The exhibit will be displayed at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000.
وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.

The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000.
وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000.

The exhibit will remain in display at the Public Lobby of the General Assembly Building until Tuesday, 12 December 2000.
وسيقام المعرض في الردهة العامة لمبنى الجمعية العامة حتى يوم الثلاثاء، 12 كانون الأول/ديسمبر 2000. الاتصال بالمحرر

The exhibit will be displayed in the Public Lobby of the General Assembly Building from Tuesday, 29 November, to Monday, 5 December 1994.
وسيقام المعرض في ردهة مبنى الجمعية العامة من يوم الثلاثاء ٢٩ تشرين الثاني/نوفمبر إلى يوم الاثنين ٥ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤.

The annual Inter-Agency Information Fair, organized by the Department of Public Information, will be held in the Public Lobby of the General Assembly Building until Friday, 29 October 1999.
معرض إعلامي تنظم إدارة شؤون اﻹعلام المعرض اﻹعلامي السنوي المشترك بين الوكالات في ساحة الزوار بمبنى الجمعية العامة إلى غاية يوم الجمعة ٢٩ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩.