"public policy issues pertaining to the internet" - Translation from English to Arabic

• قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت
• قضايا السياسة العامة المتصلة بالإنترنت
• قضايا السياسات العامة المتصلة بالإنترنت
• قضايا السياسات العامة الدولية المتصلة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

Enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

35. The Tunis Agenda attributes an important role to the Secretary-General in the promotion of enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
35 - يُسند جدول أعمال تونس دورا هاما إلى الأمين العام في الترويج لتعزيز التعاون بشأن قضايا السياسة العامة المتصلة بالإنترنت.

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (Council resolution 2010/2)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسات العامة المتصلة بالإنترنت (قرار المجلس 2010/2)

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on international public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet
2009/220 تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت

In 2007, the Department of Economic and Social Affairs was entrusted by the Secretary-General to continue the consultation process and to participate in the facilitation of the reporting process on the enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
وفي عام 2007، كلف الأمين العام إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بمواصلة عملية التشاور والمشاركة في تيسير عملية الإبلاغ بشأن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت.

Report of the Secretary-General on " Enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet "
تقرير الأمين العام بشأن " تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت "

118. The Tunis Agenda outlined the need for enhanced cooperation for public policy issues pertaining to the Internet and for monitoring performance in that regard.
118 - وضع برنامج عمل تونس الخطوط العريضة لضرورة تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت ورصد الأداء في ذلك المجال.

(d) Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/92);
(د) تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/92)؛

(e) Conference room paper entitled " Update on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet " (E/2010/CRP.4).
(هـ) ورقة اجتماع بعنوان " معلومات مستكملة عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت " (E/2010/CRP.4).

In 2007, the United Nations Department of Economic and Social Affairs was entrusted by the Secretary-General to continue the consultation process and to facilitate the reporting process on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
وفي عام 2007، عهد الأمين العام إلى إدارة الأمم المتحدة للشؤون الاقتصادية والاجتماعية بمهمة مواصلة عملية المشاورة وتسهيل عملية تقديم التقارير بشأن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت.

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/SR.36)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/SR.36)

Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet (E/2009/92)
تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة المتعلقة بالإنترنت (E/2009/92)

17. On 18 May 2012, the Chair of the CSTD also held an open consultation on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
17- وفي 18 أيار/مايو 2012، عقد أيضاً رئيس لجنة تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية مشاورة مفتوحة حول تعزيز التعاون فيما يخص قضايا السياسة العامة المتصلة بالإنترنت.

(b) Report of the Secretary-General on enhanced cooperation on public policy issues pertaining to the Internet.
(ب) تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون بشأن قضايا السياسات العامة المتصلة بالإنترنت().

Report of the Chair on the open consultations on enhanced cooperation on international public policy issues pertaining to the Internet
تقرير الرئيس عن المشاورات المفتوحة بشأن تعزيز التعاون في قضايا السياسات العامة الدولية المتصلة بالإنترنت