Last time, he nearly destroyed the Earth because of a pudding. | Open Subtitles | آخر مرة، انه دمر ما يقرب من الأرض بسبب الحلوى. |
You'd have to wait for the pudding before you saw him. | Open Subtitles | إذن، يجب أن تنتظري حتى موعد الحلوى قبل أن ترينه |
Three years flat, if you eat that plum pudding! | Open Subtitles | ثلاث سنوات بالضبط إن أكلت حلوى البرقوق هذه |
Did you know they put chocolate pudding in tubes now? | Open Subtitles | هل تعلم أنهم يضعون حلوى الشوكولاته في أنابيب الأن |
Why do you call her Big Baby pudding Snatcher? | Open Subtitles | لماذا استدعاء لها طفل كبير بودنغ الخاطف؟ ليندا: |
We'll get to the pudding later. I'm gonna go now. | Open Subtitles | سنحصل على البودنج فيما بعد , أنا ذاهب الآن |
And I made bread pudding with blueberries in it for dessert. | Open Subtitles | ولقد اعددت بودنج مع التوت الأزرق للتحلية |
Man, it's amazing your brain doesn't evolve into pudding. | Open Subtitles | الرجل، هو يُدهشُ دماغَكَ لا يَتطوّرُ إلى الحلوى. |
Why Don't We Head Back To Your Place,Get Some pudding? | Open Subtitles | لماذا لا نعود الى منزلك ونتناول بعض الحلوى ؟ |
- Perhaps you'd like to stay. - Look, there's all this pudding. | Open Subtitles | ـ ربما إنّك تود البقاء ـ أنظر إلى جميع هذه الحلوى |
Today, our town lost what remained of its fragile civility... drowned in a sea of low fat pudding. | Open Subtitles | اليوم، فقدت مدينتنا ما تبقى لها من هشاشة أخلاقها غرقت في بحر من الحلوى قليلة الدسم |
I think we have some pudding pops in the break room. | Open Subtitles | أظن أن لدينا بعض من الحلوى المتفرقه في غرفة الإستراحة |
Sir, is Hannover Prep stirring the pudding on this? | Open Subtitles | سيدي, حلوى البودينغ الخاصة بمدرسة هانوفر ترتبط بالأمر؟ |
We go together like Chinese food and chocolate pudding. Let"s face it. | Open Subtitles | نذهب سوية مثل الطعام الصيني و حلوى الشوكولاة، دعنا نواجه الأمر |
I brought you some pudding. It's chocolate. It's your favorite. | Open Subtitles | لقد أحضرت حلوى البودنغ بنكهة الشكولاته، إنها المفضلة لديك |
Not quoting the servants or asking how the pudding is made. | Open Subtitles | لا تقدر الخدم أو تسألهم عن طريقة عمل حلوى البودينج |
Messy cake, soggy pudding, big wet kisses under the mistletoe. | Open Subtitles | الكعك القذر، حلوى البودنغ، والقبلات الرطبة الكبيرة تحت الأشجار. |
I found the ruby in the excellent pudding of Christmas. | Open Subtitles | حينما عثرت على الياقوتة في حلوى بودنغ العيد المذهلة |
You know, in person, she looks like vanilla pudding. | Open Subtitles | أتعلم ، في الحقيقة تبدو كـ فانيليا بودنغ |
And I have a lot of pudding and in six to eight weeks, it can be redeemed. | Open Subtitles | وأنا عندي الكثير من البودنج وفي غضون من ستة الى ثمانية أسابيع يمكن أَن يعوض |
I can not believe what I say... But it is some kind of pudding incredibly sexy. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أصدق أنني سأقول هذا ولكن هذا بودنج مثير جداً |
This is the best vanilla pudding I've ever had. That's butter, son. | Open Subtitles | هذه أجمل بودينج بالفانيلا حصلت عليها في حياتي انها زبدة يا صغيري |
Do they serve plum pudding in debtors' prison? | Open Subtitles | هل يقدمون مهلبية البرقوق في سجن المديونين؟ |
Oh, lordy, ham pudding. Are you gonna kill me? | Open Subtitles | اوه , يا مولاي , سجق بلحم الخنزير هل سوف تقتلني؟ |
Because we've made you chocolate pudding. | Open Subtitles | لأننا أعددنا لك حلوي البودنج بالشيكولاتة |
You'd like to take home a pudding, would you? | Open Subtitles | نقانق أو شيء آخر متروك ستحب أن تأخذ معك للبيت نقانق ، أليس كذلك؟ |
I know you're just the messenger, but if this is anything about grapefruit or pudding, I swear to God... | Open Subtitles | اعلم انك فقط مرسلة ولكن اذا كان متعلق بالعنب او السجق اقسم بالله |
You know, instead of flossing, I'll rub pudding on my gums. | Open Subtitles | عوضاً عن أستخدام الخيط سأقوم بفرك لثتي بحلوى البودينغ |
The last time I saw my grandma, the most exciting thing was watching the ash of her cigarette get longer and wondering if it was gonna fall in her pudding. | Open Subtitles | أكثر شيء مشوق كان مشاهدة رماد سيجارتها يطول وتسائلي إن كان سيسقط في حلواها |
He said it was from the sun and the chia pudding, but I'm pretty sure he just got impatient. | Open Subtitles | قال بأن الامر بسبب الشمس وحلوى الشيا ولكني متأكده من انه ملل من الصبر |
I've got some of those little pudding cups, and I think there are some ice cream sandwiches in the freezer. | Open Subtitles | لدي بعض من أكواب البودينغ و اظن انه يوجد شطائر البوظة |