"punches" - Translation from English to Arabic

• اللكمات
• لكمات
• الضربات
• لكمة
• لكماتك
• ضربات
• لكماتي
• يلكم
• اللكماتِ
• باللكمات
• لكماته
• ضرباتك
• تعرضهم للّكم
• ويلكم
• يَضْربُ

You need to set'em up with your punches, okay?
تحتاج إلى تعيين 'م مع اللكمات الخاص بك، حسنا؟

Why'd it take you two punches to knock your wife out?
لماذا سوف يستغرق لكم اثنين من اللكمات لضرب زوجتك بها؟

Who punches a guy while he's on his tippy toes?
المتواجدون اللكمات رجل بينما هو على أصابع قدميه راشي؟

Over time, your quickness with a cocky rejoinder must have gotten you many punches in the face.
لا بد أن خفّتك مع السريع المتغطرس تسببت لك بعدة لكمات في الوجه مع الوقت

It's hard to keep a romance alive once you start throwing punches, isn't it?
من الصعب إبقاء الرومانسية حية بمجرد أن تبدأ بتسديد الضربات أليس كذلك؟

I'm not in the mood to trade punches over your girlfriend.
أنا لست في مزاجٍ جيدٍ لتبادل اللكمات من أجل صديقتك

It was reported that IDF and Palestinian police traded punches during the incident.
وأفيد أن جيش الدفاع اﻹسرائيلي والشرطة الفلسطينية تبادلا اللكمات أثناء الحادثة.

Haven't you ever heard the concept of pulling your punches?
أما سمعت بمبدأ توجيه اللكمات بقوّة رمزية؟

I was taught at a very early age you have to roll with the punches.
كنت متعلم في سن مبكرة جدا يجب عليك أن تلف مع اللكمات

And... when I tried to... fight him off, he just... started throwing punches... kept... yelling that I was his bitch.
وحينما حاولت مقاومته, بدأ فقط بتسديد اللكمات

Jason Hughes is a client of mine and a bit of a shock jock, so you got to know how to roll with the punches.
جيسون هيوز هو عميل من الألغام وقليلا من جوك صدمة، لذلك عليك أن تعرف كيف لفة مع اللكمات.

I'm guessing the suit will only absorb one of Grey's punches.
أنا على التخمين الدعوى سوف تستوعب سوى واحد من اللكمات أناتومي.

Yeah, you stay in that man's wheelhouse, he'll just get the punches off.
وإن بقيت متحكمًا بالمباراة مثله سيبقى يسدد اللكمات

Trading punches, right hand, left hand! Both guys landing!
تبادل لكمات, لكمه يمنى, يسرى كلا الشابين يسددانها

His head still covered with the hood, he received punches and kicks all over his body.
وتلقى صاحب الشكوى لكمات وركلات على جميع أجزاء جسمه، ورأسه لا يزال مغطى بالقلنسوة.

Before you get all bent out of shape, all I was trying to do was take those punches for you.
قبل أن تصبح غاضبًا كل ما كنت أحاول فعله أن أتلقى هذه الضربات عنك

Speaking of punches, father, you got a hell of a right hook.
بالكلام عن اللكمات يا أبتاه لديك لكمة يمنى ساحقة

Why are your punches like a bodybuilder without a gym?
لماذا لكماتك كلاعب بناء أجسام بلا صالة رياضية ؟

Rocky Balboa has taken Ivan Drago's best punches so far.
روكى بالبوى اخذ اقوى ضربات ايفن دراجو حتى الان

Well, I hope I get my five free punches.
حَسناً، أَتمنّى بأنّ أُملك لكماتي الخمسة المجّانية.

He look like he's punching like a girl, but those punches hurt, man.
يبدو أنه يلكم كفتاة و لكن هذه اللكمات تؤلم

We should have exchanged few punches and kicks.
كان يَجِبُ أنْ نَتبادلَ بِضْع اللكماتِ و الركلاتِ

There are some friends who roll with the punches, and some who are hand slappers.
هناك بعض الأصدقاء يتعامل باللكمات وبعضهم صافع لليدين.

I know that according to the yearbook, your interests are donkey Kong and donkey punches, so that's enough for me.
أعلم وفقًا لكتاب الطلاب أنك مهتّم بـ كونغ الحمار و لكماته لذا هذا يكفي بالنسبة لي.

Fine, let me tell you how to land your punches for sure.
حسنا , دعني أخبرك كيف توجه ضرباتك المؤكدة لها

All the detainees reported acts of torture during the first five months of their captivity, including punches and beatings with wooden objects, beatings on the soles of the feet (falaqa), and being placed in a coffin during interrogation as a form of intimidation.
وأفاد كافة المحتجزين بتعرضهم لأعمال تعذيب خلال الخمسة أشهر الأولى من احتجازهم، بما في ذلك تعرضهم للّكم والضرب بأشياء خشبية وللضرب على أخمص القدمين (باستخدام الفلقة) ووضعهم في تابوت أثناء استجوابهم كشكل من أشكال التخويف.

Some big black dude in a hoodie takes on direct bullet shots... slaps, punches and pulls people all over the place and doesn't kill a single one?
رجل أسود ضخم يلبس قميصاً وقلنسوة يتلقى طلقات مباشرة , ويصفع ويلكم ويجرجر الناس في الأرجاء ولا يقتل أحداً؟

I need a triggerman, white boy, not someone who just punches a clock.
أَحتاجُ إلى رجلاً كالنمر أيها الولد الأبيض لَيسَ شخصاً فقط يَضْربُ ساعة