"pushkin" - Translation from English to Arabic

• بوشكين
• بوشكن
• بِوَشْكَيْنِ
• لبوشكين

The author had originally requested permission to gather outside the confines of the Pushkin Public Library.
لقد طلب صاحب البلاغ في البداية السماح لـه بتنظيم تجمع خارج مكتبة بوشكين العامة.

Pushkin, he was a rascal.
بوشكن, لقد كان وغداً, ولِدَ بالكاد ومات بالفعل ألكسندر بوشكين:

General Leonid Pushkin is why I defect.
الجنرال ليوند بوشكين لهذا انا أَرتدُّيت.

I have here a secret directive from Pushkin. "Smiert Spionom".
عِنْدي هنا توجيه سري مِنْ بوشكين. سميرت سبيونم.

Why are you so afraid of Pushkin?
-لَمَّا أَنْتَ خَائِفُ مَنْ " بِوَشْكَيْنِ "؟

Pushkin should be in Tangiers in two days' time.
بوشكين يَجِبُ أَنْ يَكُونَ في طنجة في خلال يومين.

He can do it. He doesn't know Pushkin.
انة يُمْكِنُة أَنْ يَعمَلُ ذلك انة لا يَعْرفُ بوشكين.

Don't worry. We've convinced the British that Pushkin is a danger.
لاتقلق.لقد إقنعنَا البريطانيون ان بوشكين خطر.

But if Pushkin is alive on the last day of the conference, kill him!
لكن لو ان بوشكين حيُّ في اليوم الأخير للمؤتمرِ، اقْتلُه

It's a long story, Felix, but in the end Pushkin makes a miraculous recovery.
انها قصّة طويلة، فيليكس، لكن في النهاية بوشكين يعمل تحسّن إعجوبي.

I'm taking you to the proper Soviet authorities for the killing of General Pushkin.
انا سآخذُك إلى السلطاتِ السوفيتيةِ الصحيحةِ لقتل الجنرالِ بوشكين.

You're a wonder, Georgi! You get me to kill Pushkin for you.
أنت إعجوبة، جورجي تريدني ان اقَتْل بوشكين لحسابك

I have been on a secret mission for General Pushkin to disinform British Intelligence.
انا كنت في مهمّة سرية للجنرالِ بوشكين لإعْلام المخابراتِ البريطانيةِ.

Diplomatic missions and United Nations Secretariat staff showed great interest to the Russian Language Day, marking the birthday of the great Russian poet Alexander Pushkin.
وقد أبدت البعثات الدبلوماسية وموظفو الأمم المتحدة اهتماماً كبيراً بيوم اللغة الروسية، وهو اليوم الذي يوافق مولد الشاعر الروسي ألكسندر بوشكين.

In December 2009, a new building of the A.S. Pushkin Turkmen-Russian school was opened, with 800 places.
وفي كانون الأول/ديسمبر 2009 افتتح المبنى الجديد للمدرسة التركمانية الروسية " بوشكين " ، بسعة 800 مقعداً.

Unless Pushkin can be...
مالم بوشكين يُمكنُ أَنْ يَكُونَ.

- We've been watching Pushkin since he met two days ago with Whitaker.
-نحن كنا نُراقبُ بوشكين منذ أن إجتمعَ قبل يومين مَع ويتيكير.

Tell me, do you actually know your Pushkin, or did you just study up before I arrived?
أخبريني، هل تعرفين ( بوشكن) هذا.. أم درستِ الأمر فحسب قبل وصولي؟ ..

You read Captain's Daughter by Pushkin.
لقد قرأت رواية ابنة الضابط لبوشكين.