"qassem" - Translation from English to Arabic

    • قاسم
        
    Ahmed Qatamesh, Adil Samara and Abdel Sattar Qassem had reportedly been transferred to the General Intelligence detention centre, while Yasser Faek Abu Safieh, Afif Sualiman Al-Judah and Adnan Odeh were held at the police criminal department in Nablus. UN وذُكر أن أحمد قطامش وعادل سمارة وعبد الستار قاسم قد نُقلوا إلى مركز الاحتجاز التابع للمخابرات العامة بينما احتجز ياسر فائق أبو صفية وعفيف سليمان الجودة وعدنان عودة في قسم الشرطة الجنائية في نابلس.
    In the same month, Professor Abdel Sattar Qassem was arrested and held in custody following the publishing of an article. UN وفي الشهر نفسه، ألقي القبض على الأستاذ عبد الستار قاسم واحتُجز عقب نشر مقال.
    CCTV Shows Qassem Namazi at Moscow Airport this morning, catching a flight to Berlin. Open Subtitles كاميرات المراقبة تظهر قاسم نمازي في مطار موسكو هذا الصباح يستقل رحلة الى برلين
    Secure Ester and bring me a live one, preferably Qassem. Open Subtitles أمن استر واجلب احداً على قيد الحياة من الافضل ان يكون قاسم
    I'm here, aren't I, and why would Qassem want to kill me? Open Subtitles أنا هنا،ألستُ كذلك، ولماذا قاسم يريد قتلي
    Vice-Chair and Defence: . Muhammad Qassem Fahim UN نائب الرئيس ووزير الدفاع محمد قاسم فهيم
    The Joint Coordination Body has now met five times, on a fortnightly basis, and includes the heads of the Departments of Defence and Interior, General Muhammad Qassem Fahim and Mohammed Yunus Qanooni respectively, as well as the Commander of the Force, Major General McColl, and my Special Representative. UN وقد اجتمعت هذه الهيئة حتى الآن خمس مرات، بواقع مرة كل أسبوعين، وهي تضم وزيري الدفاع والداخلية، الجنرال محمد قاسم فهيم، والسيد محمد يونس قانوني، بالإضافة إلى قائد القوة اللواء مكول، وممثلي الخاص.
    Similarly, Lamees Tayseer Ibrahim Qassem gave birth to premature twins on 22 December 2003. UN كما أن لميس تيسير إبراهيم قاسم وضعت حمل توأمين في وقت سابق لأجل الوضع وذلك في يوم 22 كانون الأول/ديسمبر 2003.
    Qassem is our best chance of finding the virus. Open Subtitles قاسم هو افضل فرصة للعثور على الفيروس.
    They told me that you were dead, that Qassem killed you. Open Subtitles اخبروني انك قد مُت أن قاسم قتلك
    Dir Qassem, Luvia, Shejerah, Ramle... Open Subtitles عزيزي قاسم لوبيا , شاجرا , رمله
    Case No. 1055: Qassem UN القضية رقم 1055: قاسم
    (Qassem against the Commissioner-General of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East) UN (قاسم ضد المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى (الأونروا))
    Throughout the years many crimes and massacres have been committed against the Palestinian people, from Deir Yassin to Kafr Qassem and Khan Yunis, and also those crimes that have been directly linked with an individual named Ariel Sharon -- Colonel Sharon with the massacre of Qibya, Defense Minister Sharon with the massacre in Sabra and Shatilla, and Prime Minister Sharon with the massacre in the Jenin refugee camp. UN لقد ارتكبت عبر السنين العديد من الجرائم والمجازر بحق الشعب الفلسطيني من دير ياسين وكفر قاسم إلى مجزرة خان يونس، وكذلك تلك التي ارتبطت بشكل مباشر بشخص يُدعى أريل شارون. كولونيل شارون في مجزرة قبية، ووزير الدفاع شارون في مجزرة صبرا وشاتيلا، ورئيس الوزراء شارون في مجزرة مخيم جنين.
    47. In his statement, Mr. Qassem El-Masry, Assistant Minister for Foreign Affairs of Egypt, said that the meeting underscored the importance attached by the international community to assistance to the Palestinian Authority. UN ٤٧ - وذكر السيد قاسم المصري، مساعد وزير خارجية مصر، في بيانه، أن الاجتماع أبرز اﻷهمية التي يوليها المجتمع الدولي للمساعدة المقدمة إلى السلطة الفلسطينية.
    Qassem was transferred to Egypt after being interrogated by United States of America security officials in September 1995 aboard an American ship cruising the Adriatic Sea, and there are very strong indications that he was executed upon arrival. UN وكان قاسم قد نُقل إلى مصر بعد أن استجوبته السلطات الأمنية في الولايات المتحدة الأمريكية في أيلول/سبتمبر 1995 على متن سفينة أمريكية تجوب البحر الأدرياتيكي، وثمة مؤشرات قوية جداً على إعدامه لدى وصوله.
    97. Salah Jassem Mandani Qassem Ghullam UN صلاح جاسم مندني قاسم غلام
    97. Salah Jassem Mandani Qassem Ghullam UN 97 - صلاح جاسم مندني قاسم غلام
    He was killed by Qassem. Open Subtitles قتل من قبل قاسم
    Go on. You go with Qassem to the car, and I'll be right behind you. Open Subtitles اذهبي مع قاسم الى السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more