"qreshi" - Translation from English to Arabic

• كريش
• كريشي

Trust no one, tell no one, until the girl is safe on Qreshi soil.
هو أن لاتثق بأي أحد ولا تخبر أي أحد إلى أن تصل الفتاة إلى أرض كريش

And now you're a surrogate for Qreshi nobles who can't, or won't, make their own babies.
والآن أنتِ من الامهات البديلات لنبلاء كريش من الذي لا يريد ذلك أو لا, أنتِ تنجبين أطفالهم, كيف حدث هذا؟

A Qreshi ancestor who's embarrassed to be there.
أجداد كريش الذين كانوا يشعرون بالحرج من وجودهم هناك

That would be death of rebel Qreshi leader Illenore Seyah.
وسيكون ذلك موت زعيم كريشي المتمردين إلينور سياه.

I mean, Jelco's a dick, but he'd never hurt Qreshi Royalty.
أعني، جلكو ديك، لكنه لم يضر أبدا كريشي الملكية.

The Prodigy Program is a living human seedbank to protect all Qreshi culture and knowledge.
برنامج معجزة هو بنك البذور البشري الحية لحماية جميع ثقافة كريشي والمعرفة.

Delle Seyah Kendry, of Land Kendry may I introduce the latest Qreshi citizen.
ديلا سايا كيندري مالك أراضي كيندري دعني أقدم لكِ المواطن الأخير في كريش

You gotta own some to be a citizen, and all Qreshi citizens get shares in The Company, so... the bigger your property, the bigger your piece.
يجب أن تندمج معهم وتصبح من المواطنين, لأن مواطني كريش سيكون لديهم حصة في الشركة والذي .. ؟

What highborn Qreshi woman has these scars?
كيق يمكن لسيدة من كريش يكون لديها هذا العدد من الندوب؟

Qreshi politics is a blood sport and I don't want any of it on my dress.
سياسة كريش هي رياضة للدم ولا أريد أن يسقط قطرات منها على ثوبي

This is pure Qreshi house guard in disguise.
هذه علامات حرس كريش ولكنه للتمويه

you can hold your hokk for a Qreshi!
تستطيعين أن تحملي معك الكثير من كريش

Not on Qreshi soil, and therefore not a trueborn Nine.
ليس على أرض كريش, ولهذا لن يكون تابعاً للقيادة (التسعة). ؟

You have unlawfully entered Qreshi airspace and will be shot down if you do not pull up.
أنتم تدخلون إلى المجال الجوي ل(كريش) بدون أذن مسبق, سنضطر لأطلان النار عليكم

Dad's organized a Qreshi family dinner, and everybody has to attend by custom.
نظمت أبي عشاء كريشي الأسرة، ويجب على الجميع لحضور العرف.

No offense, but I didn't think the Qreshi princesses married down.
لا جريمة، ولكن لم أكن أعتقد أميرات كريشي تزوجت.

What I would really like to do right now is get as drunk as possible, but that's Qreshi Pawter.
هو الحصول على حالة سكر ممكن، ولكن هذا هو كريشي باوتر.

Qreshi Fireball Johnny wants something different.
كريشي فيريبال جوني يريد شيئا مختلفا.

We've 34 Black Root ships we can pilot and sink now, 1,200 Ferran mercenaries, Qreshi money, and an assload of angry Killjoys out for revenge.
لدينا 34 سفن الجذر الأسود يمكننا الطيار والوعة الآن، 1،200 فيران المرتزقة، كريشي المال، و أزلود من غاضب كيلينغويس للثأر.

He's doing something to the Qreshi woman.
هو يفعل شيئا إلى امرأة كريشي.

What if Qreshi Royalty's the problem?
ماذا لو كريشي الملوك المشكلة؟