You know, the roses were planted by Queen Victoria. | Open Subtitles | تعلمون، كانت الورود زرعت من قبل الملكة فيكتوريا. |
Queen Victoria, for one, found them painfully and disagreeably human. | Open Subtitles | الملكة فيكتوريا مثلاً شعرت أنهم بشريّون بشكل مزعج وكريه. |
Aston Martin and Mercedes, that is the best Anglo-German marriage since Queen Victoria married Albert. | Open Subtitles | أستون مارتن ومرسيدس، هذا هو أفضل الزواج الأنجلو ألمانية منذ تزوجت الملكة فيكتوريا ألبرت. |
The home of Queen Victoria, mortal enemy of pirates everywhere? | Open Subtitles | بلد الملكه فيكتوريا اعداء القراصنه في كل مكان |
So is this! It seems Queen Victoria has pardoned the Pirate Captain. | Open Subtitles | وايضا هذا يبدو ان الملكه فيكتوريا عفت عن القبطان |
Queen Victoria believes the American government is to blame for this trouble. | Open Subtitles | الملكة فكتوريا تؤمن ان الحكومة الامريكية هم الملامون على هذه المشكلة |
We had the same grandmother, Queen Victoria of england, on her mother's side and on mine. | Open Subtitles | كان لدينا نفس الجدة، الملكة فيكتوريا من انكلترا، على جانب والدتها وعلى منجمها. |
And no more public display of the wildest irreverence towards our beloved Queen Victoria. | Open Subtitles | وتعرض ما لا يزيد العام من أعنف عدم احترام لبلدنا الحبيب الملكة فيكتوريا. |
- It's William Gladstone and Benjamin Disraeli debating tariff laws in the House of Commons during the reign of Queen Victoria. | Open Subtitles | إنه عن ويليام غلادستون و بينجامن ديزرايلي يتحاوران بشأن قوانين التعرفة في مجلس النواب البريطاني خلال حكم الملكة فيكتوريا |
We'll be back with Ben and Queen Victoria in a couple days. | Open Subtitles | سنعود بعد يومين و معنا بن و الملكة فيكتوريا |
Might I introduce Her Majesty, Queen Victoria. | Open Subtitles | أقدم لكِ جلالتها الملكة فيكتوريا أعدها لي |
- Walk on. - No, but the funny thing is, Queen Victoria actually did suffer a mutation of the blood. | Open Subtitles | الشئ الطريف هو أن الملكة فيكتوريا كانت تعاني فعلاً من تحول في الدم |
Right. Where you encountered Queen Victoria and the werewolf. | Open Subtitles | هذا صحيح، عندما واجهت الملكة فيكتوريا والمذؤوب |
Queen Victoria, crumpets, Shakespeare. | Open Subtitles | نعم انجلترا الملكة فيكتوريا ,الفطائر الإنجليزية ,شكسبير |
It's the hottest summer since Queen Victoria's jubilee. | Open Subtitles | ومن سخونة الصيف منذ الملكة فيكتوريا وتضمينه في اليوبيل. |
If you be Queen Victoria and somebody tell you I am barbarian... | Open Subtitles | إذا كنت أنت الملكة فيكتوريا وشخص ما أخبرك أني بربري |
The same you and me who crashed Queen Victoria's coronation glamoured as the Duke and Duchess of Cambridge? | Open Subtitles | نفس الشخصين الذين "حطموا تتويج الملكة "فيكتوريا مسحورين كدوق ودوقة "كامبريدج"؟ |
You decided to single-handedly take on Queen Victoria's flagship, in order to rescue Polly. | Open Subtitles | انك قررت على ان تستولي على سفينة الملكه فيكتوريا لوحدك من اجل انقاذ بولي |
Um, Father, when you have a moment, would you mind helping me with my report on Queen Victoria? | Open Subtitles | بابا لو لديك لحظه هلا تساعدني في كتابه تقريري عن الملكه فيكتوريا |
Van Helsing, Queen Victoria is a worthy matron of a certain age. | Open Subtitles | فان هيلسينج، الملكه فيكتوريا تستحق زعيمة الأعمار |
Success! A vintage tawny. Bottled the year of Queen Victoria's jubilee. | Open Subtitles | نجحت ,لقد وجدت خمر معتق منذ يوبيل الملكة فكتوريا. |