"question at its forty-ninth session" - Translation from English to Arabic

    • المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين
        
    13. Decides to consider this question at its forty-ninth session. UN ١٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    5. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session in the light of the proposals of the Secretary-General. UN ٥ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في ضوء مقترحات اﻷمين العام.
    " 6. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. " UN " ٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. "
    " 14. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. " UN " ١٤ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين. "
    6. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. UN ٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    13. Decides to continue the consideration of this question at its forty-ninth session. UN ١٣ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    16. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. UN ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    13. Decides to consider this question at its forty-ninth session. UN ١٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    5. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session in the light of the proposals of the Secretary-General. UN ٥ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في ضوء مقترحات اﻷمين العام.
    6. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. UN ٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    13. Decides to continue the consideration of this question at its forty-ninth session. UN ١٣ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    6. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. UN ٦ - تقرر مواصلة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    16. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. UN ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    16. Decides to continue its consideration of this question at its forty-ninth session. UN ١٦ - تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين.
    The Assembly also considered the question at its forty-ninth session (resolution 49/208). UN ونظرت الجمعية أيضا في المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين )القرار ٤٩/٢٠٨(.
    5. Decides to consider this question at its forty-ninth session under the item entitled " Human rights questions " . UN ٥ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .
    33. Decides to continue its examination of this question at its forty-ninth session under the item entitled " Human rights questions " . UN ٣٣ - تقرر أن تواصل نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في اطار البند المعنون " مسائل حقوق الانسان " .
    The Assembly continued its consideration of this question at its forty-ninth session (resolution 49/110). UN وواصلت الجمعية العامة نظرها في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين )القرار ٤٩/١١٠(.
    Paragraph 13 should be replaced by the following words: " Decides to continue the consideration of this question at its forty-ninth session " . UN وينبغي الاستعاضة عن الفقرة ١٣ بالنص التالي: " تقرر مواصلة النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين " .
    5. Decides to consider this question at its forty-ninth session under the item entitled " Human rights questions " . UN ٥ - تقرر النظر في هذه المسألة في دورتها التاسعة واﻷربعين في إطار البند المعنون " مسائل حقوق اﻹنسان " .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more