"question of human rights in" - Translation from English to Arabic

• مسألة حقوق الإنسان في
• بمسألة حقوق الإنسان في
• مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية
• مسألة حقوق الانسان في

Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the Question of human rights in Cyprus
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the Question of human rights in Cyprus
مذكرة من الأمين العام يحيل فيها تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص

Report OF THE OFFICE OF THE united NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS ON the Question of human rights in Cyprus
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن مسألة حقوق الإنسان في قبرص

THE Question of human rights in CYPRUS
من العالم، بما في ذلك مسألة حقوق الإنسان في قبرص

QUESTION OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, INCLUDING: Question of human rights in CYPRUS
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، بما في ذلك: مسألة حقوق الإنسان في قبرص

Report of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on the Question of human rights in Cyprus: Note by the Secretary-General
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان بشأن مسألة حقوق الإنسان في قبرص: مذكرة من إعداد الأمين العام

QUESTIONS OF THE VIOLATION OF HUMAN RIGHTS AND FUNDAMENTAL FREEDOMS IN ANY PART OF THE WORLD, INCLUDING THE Question of human rights in CYPRUS
مسألة انتهاك حقوق الإنسان والحريات الأساسية في أي جزء من العالم، بما في ذلك مسألة حقوق الإنسان في قبرص

Report on the Question of human rights in Cyprus submitted pursuant to Commission
تقرير عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص مقدم عملاً

2005/103. Question of human rights in Cyprus 9 341
2005/103 مسألة حقوق الإنسان في قبرص 9 366

Draft resolution A/C.3/57/L.71: Question of human rights in Afghanistan
مشروع القرار A/C.3/57/L.71: مسألة حقوق الإنسان في أفغانستان

WORLD, INCLUDING THE Question of human rights in CYPRUS
بما في ذلك مسألة حقوق الإنسان في قبرص

Report on the Question of human rights in Cyprus submitted pursuant to Commission
تقرير عن مسألة حقوق الإنسان في قبرص مقدم عملاً بمقرر

The Government of the Republic of Cyprus wishes to reiterate that the report of the Office of the High Commissioner on the Question of human rights in Cyprus is being taken into careful consideration by the competent authorities of the Republic.
وتودّ حكومة جمهورية قبرص التأكيد من جديد على أن السلطات المختصّة للجمهورية تولي الاعتبار الواجب لتقرير المفوضية السامية بشأن مسألة حقوق الإنسان في قبرص.

The 2007 report on the Question of human rights in Cyprus noted that a number of human rights violations, some serious, remain unpunished.
27- أشار تقرير عام 2007 المتعلق بمسألة حقوق الإنسان في قبرص إلى أن عدداً من انتهاكات حقوق الإنسان، وبعضها خطير، لا يزال دون عقاب.

88. Lastly, three delegations had referred to the false Question of human rights in Tibet.
٨٨ - وقالت إن الوفود الثلاثة قد أشارت إلى مسألة غير سليمة وهي مسألة حقوق الانسان في التبت.