"question of the realization of" - Translation from English to Arabic

• مسألة إعمال

VI. question of the realization of THE RIGHT TO DEVELOPMENT
الفصل السادس مسألة إعمال الحق في التنمية

VIII. question of the realization of the right to
الثامن- مسألة إعمال الحق في التنمية ١٨٨-٢٠٢ ٤٠٠

VIII. question of the realization of THE RIGHT TO DEVELOPMENT
الفصل الثامن مسألة إعمال الحق في التنمية

1994/20 question of the realization of the economic, social and cultural rights
مسألة إعمال الحقــوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية

Consideration of the question of the realization of the right of peoples to self-determination by the Human Rights Council
ثانيا - نظر مجلس حقوق الإنسان في مسألة إعمال حق الشعوب في تقرير المصير

fundamental freedoms 71 — 115 308 VI. question of the realization of THE RIGHT TO DEVELOPMENT 116 — 128 315
السادس ـ مسألة إعمال الحق في التنمية ٦١١ - ٨٢١ ٢٣٣

6. question of the realization of the right to development 27 — 31 11
اﻷساسية ٦- مسألة إعمال الحق في التنمية ٧٢ - ١٣ ١١

VIII. question of the realization of the right to
الثامن - مسألة إعمال الحق في التنمية ٤٦١ - ٨٧١ ٢٧٣

6. question of the realization of the right to development 34 - 37 11
٦- مسألة إعمال الحق في التنمية ٤٣ - ٧٣ ٢١

6. question of the realization of the right to development 49 - 53 13
٦- مسألة إعمال الحق في التنمية ٩٤ - ٣٥ ٤١

The report also summarizes recent developments relating to the considerations by the Human Rights Council of the question of the realization of the right to self-determination at its twelfth special session as well as at its twelfth, thirteenth and fourteenth regular sessions.
ويوجز التقرير أيضا التطورات الأخيرة المتعلقة بنظر مجلس حقوق الإنسان في مسألة إعمال الحق في تقرير المصير في دورته الاستثنائية الثانية عشرة وفي دوراته العادية الثانية عشرة والثالثة عشرة والرابعة عشرة.

When compared to previous reports of the Secretary-General on the question of the realization of economic, social and cultural rights in all countries, the current reporting cycle has seen a considerable growth in activities concerning these rights, both at headquarters and in human rights field presences.
ومقارنة بالتقارير السابقة التي أعدها الأمين العام بشأن مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان، تتميز دورة إعداد التقارير الحالية بالنمو الكبير في الأنشطة المتعلقة بهذه الحقوق، على مستوى المقر وعلى مستوى البعثات الميدانية لحقوق الإنسان على السواء.

The HR Committee remained concerned about the lack of progress on the question of the realization of the right to self-determination for the people of Western Sahara.
43- وأعربت اللجنة المعنية بحقوق الإنسان عن استمرار قلقها بشأن عدم التقدم في مسألة إعمال حق شعب الصحراء الغربية في تقرير مصيره.

6. question of the realization of the right to development.
٦- مسألة إعمال الحق في التنمية.

Item 6. question of the realization of the right to development
البند ٦ - مسألة إعمال الحق في التنمية

question of the realization of THE RIGHT TO DEVELOPMENT
مسألة إعمال الحق في التنمية

question of the realization of the right to development
مسألة إعمال الحق في التنمية