"quezon" - Translation from English to Arabic

• كيزون
• كويزون
• كيسون

BALAY Rehabilitation Centre, Quezon City, Philippines; medical, psychological, social, legal and economic assistance.
مركز بالاي للتأهيل، كيزون سيتي، الفلبين؛ مساعدة طبية ونفسية وقانونية واقتصادية.

FIND, Families of Victims of Involuntary Disappearances, Quezon City, Philippines; medical, psychological and legal assistance.
منظمة أسر ضحايا الاختفاء القسري، كيزون سيتي، الفلبين؛ مساعدة طبية ونفسية وقانونية.

Climate Action Network-South East Asia / Quezon City, Philippines
شبكة العمل المناخي لجنوب شرق آسيا/كيزون سيتي، الفلبين

The death penalty was first handed down by the lower trial court, the Quezon City Regional Trial Court.
وقد صدر حكم الإعدام أولاً عن المحكمة الدنيا وهي المحكمة الإقليمية في مدينة كويزون.

The mayor of Quezon City and his deputies proceeded with the demolition.
وواصل عمدة مدينة كويزون ونوابه عملية الهدم.

WHO/UNDP workshop on safe management of hazardous waste, Quezon City, Philippines, 1993
حلقة عمل مشتركة بين منظمة الصحة العالمية وبرنامج اﻷمم المتحدة الانمائي، بشأن الادارة السليمة للنفايات الخطرة، كويزون سيتي، الفلبين، ١٩٩٣.

Rene R. Raya, People's Quezon City, Philippines 16 Feb. 1995
رينير. رايا، المجلس الشعبي للتضامن الدولي والسلام كيزون سيتي، الفلبين

University of the Philippines, Diliman, Quezon City
جامعة الفلبين، ديليمان، كيزون سيتي

The country task force received a report of a 15-year-old boy in Quezon Province taken into custody by the military without the knowledge of his parents and trained as a member of CAFGU.
فقد تلقت فرقة العمل القطرية تقريرا عن صبي في الـ 15 من عمره في إقليم كيزون احتجزته القوات العسكرية دون علم والديه وأخضع للتدريب كعضو في الوحدات الجغرافية المدنية.

The last case concerns a man who was arrested in April 2007 in Quezon City.
والحالة الأخيرة تتعلق برجل ألقي القبض عليه في نيسان/أبريل 2007 في مدينة كيزون.

Climate Action Network South East Asia / Quezon City, Philippines
شبكة العمل المناخي لجنوب شرق آسيا/كيزون سيتي، الفلبين

2.3 According to the author, he travelled from Cebu City to Quezon City on 8 June 1997 to pursue a Diploma at the Centre for culinary arts in Quezon City.
2-3 ويقول صاحب البلاغ إنه سافر من سيبو سيتي إلى كيزون سيتي في 8 حزيران/يونيه 1997 للحصول على دبلوم من مركز فنون الطهي في مدينة كيزون سيتي.

Philippines, Quezon City
الفلبين، كيزون سيتي

For the past two years, the Quezon City GAD Resource Center (QC-GADRCO), together with the annual Metro Manila Film Festival has a Most Gender Sensitive Film Award for the film that best portrays and resolves gender issues and biases.
وخلال السنتين الماضيتين قدم مركز موارد الجنسانية والتنمية التابع لمدينة كيزون ومهرجان مانيلا الكبرى السنوي للأفلام السينمائية جائزة الفيلم الأكثر حساسية جنسانيا وذلك للفيلم السينمائي الذي يصور على أفضل وجه القضايا والتجيزات الجنسانية ويحلها.

Aurora Aragon Quezon Peace Foundation
مؤسسة أورورا أراغون كويزون للسلام

Reynaldo E. Osit Quezon City, Philippines 8 June 1994
رينالدو أ. أوسيت كويزون سيتي، الفلبين

University of the Philippines, Quezon City, Philippines
جامعة الفلبين، كويزون سيتي، الفلبين

A man was shot and killed today... in Quezon City.
...توفي رجلاً اليوم بحادثة اطلاق نار "في مدينة" كويزون

In November 2005, family care packs were sent to approximately 1,500 families in Quezon province that were displaced by the escalating hostilities between the Armed Forces of the Philippines and the New People's Army.
وفي تشرين الثاني/نوفمبر 2005، أرسلت رزم للرعاية الأسرية إلى ما يقارب 500 1 أسرة في مقاطعة كويزون نزحت من جراء تزايد الأعمال العدائية بين قوات الفلبين المسلحة والجيش الشعب الجديد.

BALAY Incorporated (Quezon City)
مركز بالاي للتأهيل (BALAY Rehabilitation) )مدينة كويزون(

Quezon City, Philippines
كويزون ستي، الفلبين

1983-1987: Presiding Judge, Regional Trial Court, Branch 106, Quezon City.
كبيرة قضاة المحكمة الابتدائية الإقليمية، الفرع 106، مدينة كيسون