"quintana" - Translation from English to Arabic

• كينتانا
• كوينتانا
• وكوينتانا
• وكينتانا
• كونتانا

Mr. Quintana recognized and welcomed the steps taken by the Government to improve the human rights situation in the country.
وأقر السيد كينتانا ورحب بالخطوات التي اتخذتها الحكومة لتحسين حالة حقوق الإنسان في البلد.

Indigenous groups in the State of Quintana Roo
مجموعات الشعوب الأصلية في ولاية كينتانا رو

The Council will consider the report of the Special Rapporteur, Tomas Ojea Quintana, at a future session.
وسينظر المجلس في تقرير المقرر الخاص، توماس أوخيا كينتانا في دورة مقبلة.

Lic. Juan García Escamilla State Procurator for the Defence of Minors and the Family, DIF Quintana Roo
المدعي المعني بالدفاع عن القصّر واﻷسرة في الولاية، مركز التنمية المتكاملة لﻷسرة في كوينتانا رو

Antonio Quintana wants to know, where is the battery.
يريد أنطونيو كوينتانا أن يعرف أين هي البطارية.

Progress report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana*
التقرير المرحلي الذي قدمه المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا*

Similar models have been developed in the states of Hidalgo, Michoacan, Oaxaca, Puebla and Quintana Roo.
وأُعدت نماذج مشابهة في ولايات ميدالغو وميتشواكان وأواهاكا وبويبلا وكوينتانا رو.

The number of days' fine shall be determined in accordance with the provisions of articles 26 and 27 of the Quintana Roo state Criminal Code.
ويحدد عدد أيام الغرامة وفقاً لأحكام المادتين 26 و27 من قانون ولاية كينتانا رو الجنائي.

Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the
الإعراب عن الامتنان لحكومة الولايات المكسيكية المتحدة وولاية كينتانا رو وسكان مدينة كانكون

Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the people of the city of Cancun.
الإعراب عن الامتنان لحكومة الولايات المكسيكية المتحدة وولاية كينتانا رو وسكان مدينة كانكون.

1/CMP.6 Expression of gratitude to the Government of the United Mexican States, the State of Quintana Roo and the people of the city of Cancun
الإعراب عن الامتنان لحكومة الولايات المكسيكية المتحدة وولاية كينتانا رو وسكان مدينة كانكون

Law on the development and inclusion of persons with disabilities in the state of Quintana Roo
قانون تنمية الأشخاص ذوي الإعاقة وإدماجهم في ولاية كينتانا رو

Quintana Roo has a turnover of approximately 2.5 million tourists per year.
ويبلغ عدد السائحين الذين يفدون سنويا على كوينتانا رو ٥,٢ مليون سائح تقريبا.

The presence of street children in Quintana Roo is largely concentrated in the tourist area of the north, especially in Cancún.
وأما أولاد الشوارع في كوينتانا رو فيتركز معظمهم في المنطقة السياحية في الشمال، لا سيما في كانكون.

Psic. Martha McLiverty Pacheco Programme Coordinator for Minors and Adolescents, DIF Quintana Roo
منسّق البرنامج الخاص بالقصّر والمراهقين، مركز التنمية المتكاملة لﻷسرة في كوينتانا رو

Sra. Eva López Coordinator, NGO State Council of Quintana Roo
السيدة إيفا لوبيس منسقة، مجلس ولاية كوينتانا رو للمنظمات غير الحكومية

Sra. Yolanda Garmendia NGO State Council of Quintana Roo
السيدة يولاندا غارمينديا مجلس ولاية كوينتانا رو للمنظمات غير الحكومية

Report of the Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Tomás Ojea Quintana, on the implementation of
تقرير المقرر الخاص المعني بحالة حقوق الإنسان في ميانمار، توماس أوخيا كوينتانا

Some 22,000 have been allowed to stay in Mexico's southern states of Campeche, Quintana Roo and Chiapas.
وسمح لنحو 000 22 لاجئ غواتيمالي بالبقاء في ولايات كامبيتشي، وكوينتانا رو وشياباس، جنوب المكسيك.

Baja California Coahuila, Colima, Chiapas, Chihuahua, Hidalgo, Oaxaca, Veracruz and Quintana Roo
باها كاليفورنيا كواويلا، كوليما، تشياباس، شيواوا، إيدالغو، أواكاساكا، فيراكروس، وكينتانا رو

I want to know what happened at the Quintana House.
أريد أن أعرف ماذا حدث عند (كونتانا هاوس)