Who would not grieve such a man as Quintus Arrius? | Open Subtitles | و من لا يحزن علي رجل مثل "كوينتوس آريوس" |
The great Quintus arrius adrift with a slave In his hour of triumph. | Open Subtitles | كوينتوس آريوس" العظيم يطفو" مع عبد و مصاب بسهم |
I challenged Quintus arrius To put his young protégée up against him, | Open Subtitles | لقد تحديت "كوينتوس آريوس" أن يصارع بطله الجديد |
Quintus Lentulus Batiatus my patronage, and all encompassing benefits. | Open Subtitles | (كوينتس لينتولوس باتياتوس) حظوتي مع كل المنافع المشمولة |
You know, dirt cleans off a lot easier than blood, Quintus. | Open Subtitles | أتدرى،تراب الزرع ينظف أسهل بكثير من الدماء يا "كوينتس" |
Tribune Quintus, where were you when this happened? | Open Subtitles | وانت ايها التربيون كوينتز اين كنت عندما حدث هذا |
Quintus Bubo's committed no offense. You won't touch him. | Open Subtitles | كوينتيس بوبو لم يسئ لأحد لن تلمسه |
You have cleared the seaways of a great danger, Quintus Arrius. | Open Subtitles | لقد أخليت الطرق البحرية "من خطر عظيم "كوينيس ايريس |
Or did not Quintus arrius bid you do the same? | Open Subtitles | ألم يطلب منك "كوينتوس آريوس" ان تحصل مني علي معلومات؟ |
I woulhave your new-found heir Display his skills for us, Quintus arrius. - In what manner? | Open Subtitles | أريد من وريثك الجديد أن يستعرض "لنا مهاراته "كوينتوس آريوس |
But mine, Quintus arrius. | Open Subtitles | لا يوجد سوي ما أفهمه أنا "كوينتوس آريوس" |
- Who would not grieve such a man as Quintus arrius? | Open Subtitles | و من لا يحزن علي رجل مثل "كوينتوس آريوس" |
Is it a wonder Quintus fell beneath your spell? | Open Subtitles | لا عجب في أن (كوينتوس) سقط أمام إغراءكِ! |
You are now under the command of Quintus Arrius, commander of the Southern Fleet and victor of the Battle of the Corinth Straits. | Open Subtitles | أنتم الآن تحت قيادة "كوينتوس آريوس" قائد الأسطول الجنوبي و بطل "معركة "كارنتس ستريتس |
Quintus and I have been trying for such a long time. | Open Subtitles | أنا و (كوينتس) حاولنا كثيراً أن نحصل على مثل هذا |
I am the grandson of Quintus Arrius, Consul of Rome. | Open Subtitles | أنا حفيد كوينتس Arrius، قنصل روما. |
His noble honor Quintus pompey,\commander of tyrrhenian fleet. | Open Subtitles | (جلالة النبيل (كوينتس بومباي قائد الأسطول التيراني |
There's a beggar at the door who says he is Quintus, natural son of Pompey. | Open Subtitles | هناك شحاذ على الباب (يقول أنه (كوينتس (الابن الشرعي لـ(بومباي |
It's bad enough that you keep that little madman Quintus in this house, but this... | Open Subtitles | الأمر سئ بما يكفي أن تتركي رجلك المجنون (كوينتس) في المنزل |
And i bid against Quintus. | Open Subtitles | وازايد ضد كوينتز. |
- Sir, tribune Quintus is at the door. | Open Subtitles | - سيدي التربيون كوينتز في الباب |
Drink me, Quintus, and use me and your strength to escape. | Open Subtitles | اشربني، يا (كوينتيس)، واستخدمني وقوتك للفرار. |
The new commander, Quintus Arrius. | Open Subtitles | "القائد الجديد "كوينيس إيريس |