"rachel's" - Translation from English to Arabic

• راشيل
• ريتشل
• راتشيل
• ريتشيل
• رايتشيل

All right. Rachel's ex-boyfriend walks into my birthday party with a shotgun.
حسناً، أتى صديق راشيل السابق إلى حفلة عيد ميلادي ومعه بندقية

If Phoebe were mine, Rachel would be Phoebe's, I'd be Rachel's.
إذا كانت فيبي منجم، راشيل سيكون في فيبي، وسأكون راحيل.

Rachel's got the lead in Funny Girl on Broadway, and Santana doesn't know what she wants to do.
ريتشل حصلت على الدور الرئيسي في مسرحية الفتاة المضحكه في برودواي

It's gone two, I told you. Rachel's waiting out front.
إنها الثانية تماماً, لقد أخبرتك ريتشل تنتظرني خارج واجهة المبنى

Rachel's dead, and we can't have two Renards out there.
راتشيل ميتة، ولا يُمكن أن يكون هناك إثنين رينارد بالخارج لمَ لا؟

Okay, I'm searching Rachel's name to see if there's any complaints filed in her account.
حسنًا انا سأبحث عن اسم ريتشيل لارى ان كان هناك اي شكاوي في حسابها

Hey, everybody, there's a lady named Jasmine. She says she's Aunt Rachel's friend.
مرحبًا هناك سيدة تدعى جاسمين تقول إنها صديقة رايتشيل

Although Rachel's Tomb is a site holy to Jews, Muslims and Christians, it has effectively been closed to Muslims and Christians.
وبالرغم من أن مقبرة راشيل هي مكان مقدس لليهود والمسلمين والمسيحيين، فقد أُغلقت فعلياً أمام المسلمين والمسيحيين.

- Go to Rachel's. - I found this at the front gate.
ساذهب الى راشيل لقد وجدت هذا عند البوابة

Rachel's a very busy woman, but if you tell me where you are, I'll bring you to her.
راشيل امرأة مزدحمة جدا، ولكن إذا كنت تقول لي أين أنت، وسوف تجلب لك لها.

Young Do's father and Rachel's mother are getting married!
والد تشوى يونج دو و والدة يو راشيل سيتزوجان

It's a little shameless, but tomorrow, me and Yoo Rachel's mother will meet-
انها طريقة مخزية قليلاَ ولكن .. غدا .. سأقابل والدة يو راشيل

Thank you for giving me your time, Rachel's mother.
شكرا على منحى بعضاَ من وقتكِ يا والدة راشيل

And everyone's invited. It's going to be friday night in Rachel's basement.
و جميعكم مدعوون ستكون ليلة الجمعة في منزل ريتشل

Rachel's a hit in Funny Girl on Broadway, but she's on thin ice because she lied to producers and missed a performance.
ريتشل نجمة ناجحه في الفتاة المضحكة في برودواي ولكنها في مشكله لأنها كَذِبت على المنتج لأنها فوّتت العرض

As much as I would love to watch Homocchio and the Geriatric Puppets put on a depressing sub-community theatre show, Rachel's event is that night.
و الدمى المسنة تدخل في حالة إكتئاب في شبة مسرح العرض حفل ريتشل في الليلة ذاتها حسناً تلك لن تكون مشكلة

And you have to come with me to the opening night of Rachel's show.
و يجب أن ترافقيني لليلة إفتتاح عرض ريتشل

Rachel's opening night on Broadway is a big deal.
ليلة لإتتاح ريتشل في برودواي هو أمر مهم

Eve found campaign posters for Renard in Rachel's house that were printed three days before Dixon was shot.
وجدت ايف منشورات لحملة رينارد في منزل راتشيل والتي تم طباعتها منذ ثلاثه ايام قبل ان يلقي ديكسون حتفه

Phoebe is Rachel's friend, and that's the trail! I did it!
فيبى صديقت راتشيل و هذا هو الاثر لقد فعلتها

Look. We're, uh, wasting time here. Rachel's in danger.
أنظر، نحن نضيّع الوقت هنا، (راتشيل) في خطر.

He was helping us build a case against Rachel's stepdad.
كان يساعدنا لبناء قضية ضد زوج والدة ريتشيل

Rachel's wake's today. Let her family have a day to mourn.
{\fnAdobe Arabic}،تأبين (رايتشيل) سيُقام الليلة فدَعي عائلتها تنعم بيومٍ لرثائها.