That could be why his radial pulses are so decreased. | Open Subtitles | هذا قد يكون سبب التناقص الشديد في نبضه الكعبري. |
- radial pulse is weaker. Barely feel it. We're losing him. | Open Subtitles | ـ النبض الكعبري ضعيف، بالكاد أشعر به ـ إننا نفقده |
Cut through the radial artery, but I think we can save the arm. | Open Subtitles | انقطع الشريان الكعبري لكن اعتقد بإمكاننا انقاذ الذراع |
The radial velocity parameters on the s.T.A.R labs satellite, | Open Subtitles | المعلمات السرعة الشعاعية على القمر الصناعي مختبرات ستار، |
Your radial nerve, which controls the movement of your triceps and wrist isn't working properly. | Open Subtitles | عصبك الشعاعي, الذي يتحكم بالحركه العضله ثلاثية الرؤوس و معصمك لا تعمل بشكل جيد |
I can control your entire body weight from this pressure point and this knife is pointing straight at your radial artery. | Open Subtitles | أستطيع التحكم بجسمك كاملاً من خلال نقطة الضغط هذه وهذه السكين مصوبةٌ الى شريانك الكعبري |
Ooh. There is a needle in your radial artery, Dr. Hodgins. | Open Subtitles | حسنا، مهلا، هناك إبرة في شريانك الكعبري يا د. |
I need that answer about the radial nerve transfer. | Open Subtitles | أريد تلك الإجابة عن زراعة العصب الكعبري. |
Where the bullet entered is not exactly where the radial nerve lies, but swelling can compress it and clearly there is a lot of swelling above the elbow. | Open Subtitles | لم تصب الرصاصة موضع العصب الكعبري لكن التورم يمكن أن يضغط عليه. وهناك تورم كبير فوق الكوع. |
Reassuringly, with encouragement you can extend the wrist, which is what the radial nerve should do, but the altered sensation is a cause of concern. | Open Subtitles | ما يُطمئن، أنه ببعض الجهد يمكنك أن تبسط رسغك وهذه وظيفة العصب الكعبري لكن التغير في الإحساس هو ما يدعو للقلق. |
- Dad. Dad. - radial pulse is weak. | Open Subtitles | ـ أبي، أبي ـ النبض الكعبري ضعيف، 125 نبضة |
Pretty sure you nicked your radial nerve. | Open Subtitles | متأكد من أنك رصدت العصب الكعبري الخاص بك. |
The experimental shaft and radial galleries foreseen in the Moroccan side are also considered important. | UN | كما تعتبر المهواة واﻷروقة الشعاعية الاختبارية المتوقعة على الجانب المغربي هامة أيضا. |
There are two distinct webs of radial fracturing in the glass. | Open Subtitles | هناك شبكتان مختلفتان من الكسور الشعاعية على الزجاج. |
On the windshield, radial fracturing suggests that the killer's head made contact. | Open Subtitles | تشير الكسور الشعاعية على الزجاج الأمامي أنّ رأس الضحية قد إرتطم به. حسناً، إذا لا وجود لأحزمة الأمان. |
See this remodeling of the right thumb... the little finger, the dorsal radial portion of her wrist? | Open Subtitles | هل تروا تغير شكل الإبهام, والإصبع الصغير, والجزء الشعاعي لمعصمها؟ |
Sixty-two degrees north, with a radial arc of 2.5... | Open Subtitles | اثنان وستون درجة شمالاً مع قوس شعاعي ب2.5... |
There's bruising on the ulna and pisiform and there's a slight fracture on the radial tuberosity. | Open Subtitles | يوجد سحجات على عظم الزند و البيلاساني و كسر طفيف للحدبة النصف قطرية |
Pulse ox is 90-20. Multiple compound radial and ulnar fractures of the right arm. | Open Subtitles | خليط اشعاعي مع رضوض في الذراع اليمنى |
That wrinkled flesh on your radial carpal joint is far from perfect. | Open Subtitles | ذلك اللحم المتغضّن على مفصل رسغكِ الكعبريّ بعيد عن الكمال |
R - radial construction | UN | R - هيكل نصف قطري |