"rajsoomer lallah" - Translation from English to Arabic

• راجسومر لالاه
• راجسومير لالاه
• راجسومر لاله
• وراجسومر لالاه
• راجسومر لالاّه
• راجسومر لﻵه

Individual opinion by Committee members Mr. Rajsoomer Lallah and Mr. Fabián Omar Salvioli
رأي فردي لعضوي اللجنة السيد راجسومر لالاه والسيد فابيان عمر سالفيولي

Individual opinion of Committee members Mr. Rajsoomer Lallah,
رأي مخالف لأعضاء اللجنة السيد راجسومر لالاه والسيدة كريستين شانيه

Individual opinion by Committee member, Mr. Rajsoomer Lallah
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد راجسومر لالاه

(Signed) Rajsoomer Lallah (Signed) Ninian STEPHEN (Signed) Steven R. RATNER
)توقيع( )توقيع( )توقيع( راجسومير لالاه نينيان ستيفن ستيفن ر.

Myanmar Mr. Rajsoomer Lallah Special Rapporteur
الممثل الخاص ميانمار السيد راجسومر لاله

Individual opinion by Committee members, Mr. Rajsoomer Lallah and Mr. Fabían Omar Salvioli
رأي فردي لعضوي اللجنة السيد راجسومر لالاه والسيد فابيان عمر سالفيولي

Mr. Nisuke Ando, Mr. Prafullachandra Bhagwati, Mr. Eckart Klein, Mr. David Kretzmer, Mr. Rajsoomer Lallah and Mr. Maxwell Yalden
رأي فردي يخالف جانباً مـن آراء اللجنة أبداه أعضاء اللجنة السيد نيسوكي أندو والسيد برافولاتشاندرا باغواتي والسيد إيكارت كلاين والسيد ديفيد كريتسمر والسيد راجسومر لالاه والسيد ماكسويل يالدين

Individual, dissenting, opinion of Committee members Ms. Christine Chanet, Mr. Rajsoomer Lallah, Mr. Michael O'flaherty, Ms. Elisabeth Palm and
رأي فردي مخالـف أبـداه أعضـاء اللجنـة السيدة كريستين شانيه والسيد راجسومر لالاه والسيد مايكل أوفلاهرتي والسيدة إليزابيث بالم

Rajsoomer Lallah suggested studying all existing human rights treaties with the objective to identify those rights that were particularly relevant for the eradication of poverty and to encourage all State parties to implement those rights.
واقترح راجسومر لالاه دراسة جميع معاهدات حقوق الإنسان القائمة بهدف تحديد الحقوق المتصلة على نحو خاص باستئصال شأفة الفقر وتشجيع جميع الدول الأطراف على إعمالها.

Mr. Rajsoomer Lallah Mauritius
السيد راجسومر لالاه موريشيوس

72. Pursuant to resolution 52/135, a group of experts was appointed by the Secretary-General in August 1998, consisting of Sir Ninian Stephen, former Chief Justice Rajsoomer Lallah and Professor Steven Ratner.
٧٢ - وعملا بالقرار ٥٢/١٣٥، عيﱠن اﻷمين العام في آب/أغسطس ١٩٩٨ مجموعة خبراء تضم السير ننيان ستيفن ورئيس القضاة السابق راجسومر لالاه والبروفسور ستيفن راتنر.

Mr. Rajsoomer LALLAH** Mauritius
السيد راجسومر لالاه** موريشيوس

Mr. Rajsoomer Lallah MAURITIUS
السيد راجسومر لالاه موريشيوس

(a) Special Rapporteur on the situation of human rights in Myanmar, Mr. Rajsoomer Lallah (E/CN.4/1998/70);
)أ( المقرر الخاص المعني بحالة حقوق اﻹنسان في ميانمار، السيد راجسومر لالاه (E/CN.4/1998/70)؛

Mr. Rajsoomer LALLAH* Mauritius
السيد راجسومر لالاه * موريشيوس

Individual opinion of Committee member Mr. Rajsoomer Lallah (concurring)
رأي فردي أبداه عضو اللجنة السيد راجسومر لالاه (رأي موافق)

The Commission will have before it the report of the current Special Rapporteur, Mr. Rajsoomer Lallah (E/CN.4/1998/70).
وسيعرض على اللجنة تقرير المقرر الخاص السيد راجسومير لالاه )E/CN.4/1998/70(.

Myanmar Mr. Rajsoomer Lallah Special Rapporteur
ميانمار السيد راجسومر لاله

Castillero Hoyos, Ahmed Tawfik Khalil and Rajsoomer Lallah
ناتوارلال باغواتي، وألفريدو كاستييرو هويوس، وأحمد توفيق خليل، وراجسومر لالاه

5. Individual opinion by Mr. Rajsoomer Lallah (dissenting)
٥- رأي فردي للسيد راجسومر لالاّه )مخالف(