"rambaldi" - Translation from English to Arabic

• رامبالدي
• رمبالدى
• رامبالدى
• رمبادلى
• لرامبالدي

Sark is looking for a music box designed by Rambaldi.
سارك يبحث عن صندوق الموسيقى صمّم من قبل رامبالدي.

Those sketches were drawn by a man named Milo Rambaldi.
تلك التخطيطات سحبت من قبل الرجل سمّى ميلو رامبالدي.

You'll get the solution back, plus a copy of the Rambaldi page.
انت ستحصل على المحلول مره أخرى,بالاضافه الى نسخه من وثيقة رمبالدى

But it has to do with someone named Rambaldi.
لكن يبدو أنه شىء يعود لشخص أسمه رمبالدى.

Rambaldi promised him he would live an impossibly long life.
رامبالدى وعده بالبقاء على قيد الحياه فتره طويله جدا.

Certain events needed to unfold, according to Rambaldi's writings.
إحتاجت بعض الأحداث لتجلّي، طبقا ل كتابات رامبالدي.

I will tell you everything I've learned about Rambaldi.
أنا سأخبرك كلّ شيء عندي إيارنيد حول رامبالدي.

Dad, please tell me Rambaldi is not dictating procedures.
الأبّ، رجاء أخبرني رامبالدي لا يفرض الإجراءات.

Some of the predictions Rambaldi made have come true.
البعض من التنبؤات رامبالدي جعل جاء صدقا.

From where I'm standing, it was your madman obsession with Rambaldi that dragged me and Nadia into this endless pit of confusion.
من حيث أقف، هو كان هوس مجنونك مع رامبالدي الذي سحبني ونادية إلى هذه الحفرة اللانهائية للتشويش.

I doubt the code that activates Rambaldi's music box is a list of Russian authors.
أشكّ في الرمز الذي أنشّط صندوق موسيقى رامبالدي قائمة المؤلفين الروس.

Anything regarding Milo Rambaldi seems odd to me.
أيّ شئ بخصوص ميلو رامبالدي يبدو شاذّا لي.

Everything that could be related to your exposure to the fluid inside the Rambaldi device.
كلّ شيء الذي يمكن أن يتعلّق بك التعرّض إلى السائل داخل أداة رامبالدي.

Parchment fibres are consistent with the original Rambaldi document.
الألياف تتفق مع ألياف ورق رمبالدى الأصلى

This Rambaldi story reminds me of something she would tell me about.
قصة رمبالدى هذه تذكرنى بشيئ قد أخبرتنى به

Anyway, we know Rambaldi was a 16th-century inventor who seems to have had an almost psychic vision of technology.
على كل حال نحن نعرف أن رمبالدى كان مخترع من القرن الـ 16 والذى يبدو أنه كان لديه رؤيه روحيه عن التكنولجيا

Sci/Tech says of the few Rambaldi documents they've recovered the 47th page is always significant.
القسم التقنى قال أنه فى مستندات رمبالدى القليله التى اكتشفوها كان الصفحه 47 مميزه

You know, Sydney, the work we're doing here, trying to figure out who Rambaldi was, what he was working on it is becoming an obsession for me.
أنتى تعرفين ياسيدنى أن العمل الذى نفعله هنا لمعرفة من كان رمبالدى,ماذا كان يحاول أن يفعل لقد أصبح هوس لى

DSR investigators want to know why your picture's in the Rambaldi book.
محققين الـ دى اس ار يريدون معرفة لماذا صورتك فى كتاب رمبالدى

She could have retrieved the Rambaldi book, which is now in K-Directorate hands.
كان يمكنها أن تسترجع كتاب رامبالدى, الذى هو الأن فى أيدى ال ك.ديريكتويت.

They're meeting this week to discuss sharing Rambaldi technology.
من المفترض أن يجتمعوا هذا الاسبوع لمناقشة مشاركة تقنية رمبادلى.

Your search for Rambaldi has frustrated you.
بحثك لرامبالدي أحبطك.