"rapporteur by acclamation" - Translation from English to Arabic

• مقررا بالتزكية
• مقرراً بالتزكية
• مقررا للجنة بالتزكية

5. Ms. Cabello de Daboin was elected Rapporteur by acclamation.
5 - وانتُخبت السيدة كابيلو دي دابوان مقررا بالتزكية.

6. Mr. Larbi Djacta (Algeria) was elected Rapporteur by acclamation.
٦ - انتخب السيد العربي جاكتا )الجزائر( مقررا بالتزكية.

1. Mr. Tuvayanond (Thailand) was elected Rapporteur by acclamation.
١ - انتخب السيد توفايانوند )تايلند( مقررا بالتزكية.

He took it that the Committee wished to dispense with nomination and elect Mr. Komada Rapporteur by acclamation.
وهو يعتبر أن اللجنة راغبة في الاستغناء عن تسمية السيد كومادا وفي انتخابه مقرراً بالتزكية.

2. Mr. Pham Quang Hieu (Viet Nam) was elected Rapporteur by acclamation.
2 - انتخب السيد فام كوانغ هيو (فييت نام) مقرراً بالتزكية.

8. Mr. Ndiaye (Gabon) was elected Rapporteur by acclamation.
٨ - انتخبت السيدة ندايي مقررا للجنة بالتزكية.

5. Mr. Štefánek (Slovakia) was elected Rapporteur by acclamation.
5 - انتخب السيد شتيفانيك (سلوفاكيا) مقررا بالتزكية.

2. Mr. Rodríguez San Martín (Bolivia) was elected Rapporteur by acclamation.
2 - السيد رودريغيز سان مارتين (بوليفيا) انتخب مقررا بالتزكية.

4. Mr. Klisović (Croatia) was elected Rapporteur by acclamation.
٤ - وانتخب السيد كليسوفيتش )كرواتيا( مقررا بالتزكية.

4. Mr. Getachew (Ethiopia) was elected Rapporteur by acclamation.
4 - انتخب السيد غيتاشو (إثيوبيا) مقررا بالتزكية.

Mr. Yepes Alzate (Colombia) was elected Rapporteur by acclamation.
25- انتخب السيد ييبس الزاتي (كولومبيا) مقررا بالتزكية.

8. Mr. Peter Maddens (Belgium) was elected Rapporteur by acclamation.
٨ - انتخب السيد بيتر مادنس )بلجيكا( مقررا بالتزكية.

2. Ms. Resch (Finland) was elected Rapporteur by acclamation.
٢ - انتخبت السيدة ريش )فنلندا( مقررا بالتزكية.

6. Mr. Djamel Moktefi (Algeria) was elected Rapporteur by acclamation.
٦ - انتخب السيد جمال مكتفي )الجزائر( مقررا بالتزكية.

57. Mr. Illescas (Spain) was elected Rapporteur by acclamation.
٥٧ - انتخب السيد إليسكاس )اسبانيا( مقررا بالتزكية.

5. Mr. Makarowski (Sweden), Mr. Sandoval Bernal (Colombia) and Ms. Odaba-Mosoti (Kenya) were elected Vice-Chairmen and Mr. Tugio (Indonesia) was elected Rapporteur by acclamation.
5 - انتُخب السيد ماكاروفسكي (السويد)، والسيد ساندوفال بيرنال (كولومبيا)، والسيدة أودابا - موسوتي (كينيا) نوابا للرئيس، والسيد توغيو (إندونيسيا) مقررا بالتزكية.

2. Mr. Tanoh-Boutchoué (Côte d’Ivoire) was elected Rapporteur by acclamation.
٢ - انتخب السيد تانو - بوشويه )كوت ديفوار( مقررا بالتزكية.

65. Mr. Morán Bovio (Spain) was elected Rapporteur by acclamation.
65- انتخب السيد موران بوفيو (اسبانيا) مقررا بالتزكية.

8. At the first meeting of the twentieth session, Mr. Alfonso Martínez was elected Chairperson/Rapporteur by acclamation.
8- انتخب السيد ألفونسو مارتينيس في الجلسة الأولى للدورة العشرين رئيساً - مقرراً بالتزكية.

9. Mr. Randrianarivony (Madagascar) was elected Rapporteur by acclamation.
9 - انتخب السيد راندرياناريفوني (مدغشقر) مقرراً بالتزكية.

Mr. Bossuyt was elected Chairman—Rapporteur by acclamation.
وانتُخب السيد بوسويت رئيساً - مقرراً بالتزكية.