"rawlings" - Translation from English to Arabic

• راولنجز
• رولينغز
• رولنغز
• رولينجز
• راولينغز
• راولنغز
• رولينج
• رولينغر
• راولنج
• راولينغر

Like I said, you go down with the rest of them... and we'll add the Rawlings job for good measure.
كما قلت، سيقبض عليك معهم.. إضافة لإتهامك بقضية راولنجز.

We arrive in uniform, Mr. Rawlings.
نصل إلى الزيّ الرسمي، السّيد راولنجز.

None the less, despite the lack of resources, President Rawlings said he had decided to increase Ghana's contribution of troops.
ومع ذلك، فعلى الرغم من الافتقار الى الموارد، قال الرئيس رولينغز أنه قرر زيادة قوام القوات التي تساهم بها غانا.

Uh, V.I.P. on our London flight... a congressman Rawlings.
شخصية هامة في رحلتنا الى لندن الكونغرس رولينغز

In this regard, I support the initiatives taken by President Rawlings and the resolutions of the Liberian National Conference to strengthen the authority of the Liberian National Transitional Government in managing the administration of the country.
وفي هذا الصدد، أنا أؤيد مبادرات الرئيس رولنغز وقرارات المؤتمر الوطني الليبري الرامية لتعزيز سلطة الحكومة الوطنية الانتقالية الليبرية في تنظيم ادارة البلد.

In a further effort to break the deadlock, President Rawlings invited the heads of State of the ECOWAS countries most intimately concerned with the problem to assist in helping the factions to reach an agreement.
٥ - وفي محاولة أخرى لحل اﻷزمة، دعا الرئيس رولنغز رؤساء دول بلدان الجماعة الاقتصادية لدول غرب افريقيا التي لها اهتمام مباشر بهذه المشكلة ﻹيجاد طريقة لمساعدة الفصائل على التوصل إلى اتفاق.

Who the fuck is Ivan Rawlings?
من هو اللعنة هو رولينجز إيفان؟

- Lf Rawlings returns alive, arrest him.
- Lf راولنجز يعود حيّة، يعتقله. - نعم يا سيدي.

Only a few days ago, Cassidy gave me this letter to give to Rawlings in the event he died.
فقط قبل أيام قليلة، Cassidy أعطاني هذه الرسالة للإعطاء إلى راولنجز في الحدث مات.

He got a visit from some political types, including Senator Rawlings.
زاره بعض السياسيين ومن ضمنهم السيناتور (راولنجز)

Good shot, Rawlings.
الرمية الجيدة، راولنجز.

Way to go, Rawlings.
الطريق لذهاب، راولنجز.

From 1992 to 2000, the country was ruled by President J.J. Rawlings and his National Democratic Congress (NDC) party.
ومن عام 1992 إلى عام 2000، كانت غانا خاضعة لحكم الرئيس ج. ج. رولينغز وحزب المؤتمر الوطني الديمقراطي الذي يرأسه.

President Rawlings would wish to have the agreement circulated as a Security Council document.
ويود الرئيس رولينغز لو تفضلتم بتعميم الاتفاق بوصفه وثيقة من وثائق مجلس اﻷمن.

Rawlings went broke trying to keep that suit going.
و قد حاول رولينغز فعل ذلك للحفاظ على مصالحه

What I want is for the entire world to hate congressman Christopher Rawlings and his nuclear death monger agenda.
ما أريده أن كل العالم " يكرة عضو الكونجرس " كريستوفر رولينغز و قرارة بدفن الحظر النووي

President Rawlings, in his address, focused on the need for harmonizing ECOWAS policies, noting that the individual agendas of ECOWAS States had undermined their combined efforts to bring the crisis to an end.
وركز الرئيس رولنغز في خطابه على الحاجة الى تنسيق سياسات الجماعة الاقتصادية لدول غربي افريقيا، مشيرا الى أن برامج كل من دول الجماعة قد قوضت جهودها المشتركة الرامية الى إنهاء اﻷزمة.

4. Mr. Kouyaté held discussions in Accra with the Liberian faction leaders, who were meeting there at the invitation of President Rawlings.
٤ - وقد أجرى السيد كوياتي مناقشات في أكرا مع زعماء الفصائل الليبرية، الذين كانوا مجتمعين هناك بدعوة من الرئيس رولنغز.

This is an opportunity for me to extend my congratulations to the Economic Community of West African States (ECOWAS) and to all those whose help has been so useful, in particular President Sani Abacha of Nigeria and President Rawlings of Ghana.
وهذه فرصة متاحة أمامي ﻷن أتقدم بالتهانئ إلى المجموعة الاقتصادية لدول غربي افريقيا، وإلى جميع الذين كانت مساعدتهم مفيدة أيما إفادة، لا سيما رئيس نيجيريا السيد ساني أباشا ورئيس غانا السيد رولنغز.

We need an ambulance at Rawlings Park.
نحتاج إلى سيارة إسعاف في حديقة "رولينجز"

Welcoming the work of former President Jerry Rawlings as the African Union High Representative for Somalia,
وإذ يرحب بما يقوم به الرئيس السابق جيري راولينغز من أعمال بوصفه الممثل السامي للاتحاد الأفريقي في الصومال،

This achievement is due largely to the intervention of the Economic Community of West African States (ECOWAS), which is currently under the dynamic leadership of President Jerry John Rawlings of Ghana.
ويعود الفضل في هذا اﻹنجاز إلى حد كبير لتدخل الجماعة الاقتصادية لدول غربي افريقيا التي يتولى رئاستها اﻵن بشكل دينامي الرئيس جيري جوي راولنغز رئيس جمهورية غانا.

- Logan Rawlings for the assistant position.
-لوغان رولينج ) ) من اجل العمل مساعدة مركزية

Noting the decisions on Somalia adopted by the African Union Summit held in Kampala, Uganda, on 25-27 July 2010 and the recommendations on Somalia of the ministerial meeting of the African Union Peace and Security Council held in Addis Ababa, on 15 October 2010, and welcoming the appointment of former President Jerry Rawlings as the African Union High Representative for Somalia,
وإذ يحيط علما بالقرارات المتعلقة بالصومال التي اتخذها مؤتمر القمة للاتحاد الأفريقي في كمبالا، أوغندا، في الفترة من 25 إلى 27 تموز/يوليه 2010، والتوصيات المتعلقة بالصومال التي اتخذها الاجتماع الوزاري لمجلس السلام والأمن التابع للاتحاد الأفريقي في أديس أبابا، في 15 تشرين الأول/أكتوبر 2010، وإذ يرحب بتعيين الرئيس السابق جيري رولينغر بوصفه الممثل السامي للاتحاد الأفريقي في الصومال،

- Rawlings.
راولنج - نعم -

The president asked me to get him some information about Eric Rawlings.
طلب الرئيس معلومات عن "إيريك راولينغر"