That fbi agent said you go after Rayborn,you go back to jail. | Open Subtitles | قال عميل الإف بي آي ذاك إن لاحقت ريبورن فستعود للسجن |
Rayborn was sick, was having treatments almost every day. | Open Subtitles | ريبورن كان مريضا, كان يتلقى العلاج يوميا تقريبا |
Mr. Rayborn was being treated for a very rare form of cancer. | Open Subtitles | كان السيد ريبورن يتعالج من من نوع نادر جدا من السرطان |
There is a detail left out of the newspaper articles About Rayborn's death. | Open Subtitles | هناك تفصيل استبعد من مقال الصحيفة فيما يخص موت ريبورن |
Also i'd like access to all the files You have on mickey Rayborn. | Open Subtitles | وأود كذلك تصريح دخول لكل الملفات التي لديكم عن ميكي ريبورن |
But you spent a lot of time with mickey Rayborn | Open Subtitles | لكنك قضيت الكثير من الوقت مع ميكي ريبورن |
These are our in-House security of mr. Rayborn. | Open Subtitles | هذه صور من الأمن التابعين لنا للسيد ريبورن |
It's reese with Rayborn three days before someone spilled his blood all over his boat. | Open Subtitles | إنها ريس مع ريبورن ثلاثة أيام قبل أن يقوم أحدهم بإراقة دمه في كل مكان في قاربه |
What was reese doing on that boat with Rayborn, charlie? | Open Subtitles | ماذا كانت تفعل ريس على المركب مع ريبورن يا شارلي؟ |
So why does Roman Nevikov think Mickey Rayborn is alive? | Open Subtitles | إذن لماذا رومان نيفيكوف يظن بأن ميكي ريبورن على قيد الحياة؟ |
What if Rayborn is still alive? | Open Subtitles | ماذا لو ان ريبورن لا يزال على قيد الحياة؟ |
I don't go back with Rayborn at all. | Open Subtitles | لا يعود تاريخي مع ريبورن لأي مدى على الإطلاق |
You and him were laundering money for Rayborn, right? | Open Subtitles | كنتما تقومان بغسل الأموال لصالح ريبورن, صح؟ |
We hadn't counted on having to protect Mr. Rayborn from himself. | Open Subtitles | لم نضع بالإعتبار حماية السيد ريبورن من نفسه. |
Homeless shelters were part of Mr. Rayborn's philanthropy. | Open Subtitles | ملاجئ المشردين كانت جزء من أعمل السيد ريبورن الخيرية. |
The Rayborn foundation operates five homeless shelters in the Greater Los Angeles Area. | Open Subtitles | مؤسسة ريبورن تدير خمسة ملاجىء على نطاق مدينة لوس انجليس |
So there's one where Rayborn has never shown his face? | Open Subtitles | إذن هناك واحد منها لم يريهم ريبورن فيه وجهه أبدا؟ |
You and detective Crews are terribly sweet and serious gentlemen, but Mickey Rayborn's my client. | Open Subtitles | أنت والمحقق كروز, سيّدانفيغايةاللطفوالإستقامة, لكن ميكي ريبورن عميلي. |
Whatever you want from Rayborn, you can get it from me now. | Open Subtitles | أي كان ماتريده من ريبورن, يمكنك الحصول عليه مني الآن. |
Using that photo with Jack Reese, you want to go see Mickey Rayborn? | Open Subtitles | ,إنه في تلك الصورة مع جاك ريس تحتاج الذهاب لرؤية ميكي ريبورن |